 | Круглосуточная трансляция из офиса «Эргосоло» Круглосуточно мы рассказываем о себе. Разговор ведут сотрудники нашей фирмы и гости. На вопросы отвечает и Владимир Шахиджанян. | |
 | Книги Владимира Шахиджаняна можно скачать Книги Владимира Шахиджаняна и других авторов теперь можно читать с компьютера, планшета, электронной книги и даже с мобильного. | |
«Корректура Романа» (Роман Иванов)
Предисловие
 Роман Иванов |
Некоторое время назад на нашем сайте я публиковал свои заметки под общим названием «Корректура Романа».
Многое оказалось читателям интересно, я получил десятки писем с отзывами. Понял, что работа моя интересна многим. Задумывал же я публикацию как своеобразную творческую лабораторию. Выкладывал фактически черновики.
Наверное, не существует автора, который был бы до конца доволен тем или иным своим произведением. Я не исключение. На двадцатом выпуске «Корректуры…» я понял, что сделанного накопилось достаточно, чтобы подвергнуть его окончательной обработке. Или, как обозначают подобную процедуру на Западе, the final edition.
Поэтому начинаю публикацию «беловика».
Я постарался основательно переработать свои заметки, отжать лишнее. Лишнее — не значит плохое. Из этого лишнего, возможно, получится уже другая работа, на другую тему. Не про корректуру.
Начиная писать (слово «создавать» кажется мне слишком высокопарным) свою «Корректуру», я смутно предполагал, что может у меня получиться своеобразный учебник корректорского и редакторского дела. Но потом я от этой идеи отошёл. Понял, что учебник, пусть даже оригинальный, с лирическими отступлениями, написанный, так сказать, простым и живым языком, мне писать неинтересно. Пока неинтересно или навсегда неинтересно — не знаю.
Сознательно упростив себе задачу, я остался в общем доволен результатом. В «сухом остатке» оказались не более (но и не менее) чем мои заметки о профессии — плюс мои личные, глубоко субъективные рассуждения на эту тему, плюс те элементы автобиографии, без которых, насколько мне кажется, не обойтись. Тем не менее некоторое количество сведений по корректуре мои заметки содержат — и в этом плане могут оказаться полезными тем, кто изучает эти сугубо специальные вопросы. И всё-таки, как принято писать, «книга рассчитана на широкий круг читателей».
Читайте. Мне важно Ваше мнение, дорогие посетители сайта «Спокойное место российского Интернета».
Ваш
