Сердечно поздравляю вас с олимпиадой 2014 в Сочи, меня распирает гордость! В Атлантик Сити видела уже русских ребят с нашим флагом, на котором фломастером выведено большими буквищами «Welcome to Sochi 2014». На последних буквах, видимо, фломастер уже заканчивался, но они очень старались дописать. Радость наполняет от таких видов.
Каждый день проверяю почту, и такого ещё не было, чтоб у там не оказалось хотя бы одного нового письма. Кошмар, как докатилась до такой жизни? Ты почему не пишешь? Обленилась? Сегодня пасмурно у нас, дождик был, а у меня как раз выходной.
Четвертого июля я работала. Народу часов до пяти было до ужаса много. Мы им русским языком говорим: «Придурки, что вы в столь великий праздник делаете в магазине с авоськами, идите же гуляйте куда-нибудь, машите флагами и распевайте гимны». А они все равно прутся, не понимают нас, неруси. А после работы мы махнули с девчонками в Атлантик сити. Думали, там пьяные гулянья, а там — вообще народу нет! Были разочарованы, честно говоря. Зато встретили на улицах кучи русских. Завтра тоже тяжелый день, ибо пятница — весь народ на уикенд затаривается. Так противно смотреть, как жирные мамы разворачивают только что полученные и еще даже не пробитые на кассе пакеты с ветчиной, жрут сами и жирных своих детишек пичкают. А потом могут просто принести на кассу пробивать пустой пакет, а еще видела шокировавшую меня картину, как малыш, у которого даже еще толком волосиков на голове нет, еле сидит в тележке и уже держит в ручках пачку
Еще очень яркий момент в отношении мамаш и их дитяток: многие мамки на наших глазах начинают умиленно нацеловывать чадо, показывая публике свою огромную любовь, а если ребенок постарше, то обязательно при прощании (даже если они всего лишь расходятся в разные стороны магазина) говорят: «I love you». Конечно, сначала я восприняла это с большим сарказмом, уж больно такая показуха не свойственна нам. Но потом я поменяла свое мнение. Это замечательно, что чувством любви гордятся как обладанием большой семейной ценностью. Зачем мы стесняемся показывать свою любовь к родителям, детям, сестрам-братьям? Так зазорно сказать, что я люблю свою семью? Как же мы скрываем свои чувства за трезвой холодностью или черствостью. И можем позволить себе сказать это лишь тогда, когда ужас потери родного человека висит страшным образом перед глазами или лишь когда алкоголь выпирает чувства наружу? Для американцев эти слова так же естественны, как пожелание спокойной ночи. Мы же держим их очень глубоко, считая ненужным произнести их по простой причине — разве не понятно, что я люблю тебя, мама, зачем лишний раз это выдавливать из себя? Но неужели,
Вот что еще забыла написать… Помните, я говорила, что у нас один и тот же товар может продаваться под разными названиями. Так, например, индейки марок «Marval» и «Snowboll» в подпольной реальности нашего отдела одно и то же по разным ценам. Приходит ко мне мужик один и говорит, мол, покажите мне индейку, которая у вас на распродаже. Я ему показываю Марвал за $5.99 . Он мне — «А Сноубол покажите». Ладно, если б это как обычная желтая курица была, так это круглый белый комок птичьего мяса с формой индейки (здесь все куры из прессованного мяса, а выглядят, как будто настоящие. Я даже раньше наивно ломала голову, где отделения для рук и ног). Ну так вот. Индейка такая белая на подносе (ту, что я сейчас показывла ему) одна, все остальные желтые. Я отношу ее к холодильнику за моей спиной, ставлю, снова ее беру и несу к покупателю. Вот, мол, это Сноубол за $6.99. А он мне: «Ну, тогда лучше Марвал давайте». Я тупо несу ее обратно, ставлю, беру снова в руки и несу на слайсер. А самой хоть провалиться, он же смотрит на меня в упор! Смеялись потом с девчонками.
Ну ладно, я спать пошла, уже полпервого ночи, а то завтра встану поздно. Пока, пиши все, что у вас происходит поподробней. Меня так умилило, что мама по три раза на день требует от тебя мои письма и просит повнимательней проверять
Ваша Мария Карнаухова
