Владимир Владимирович Шахиджанян:
Добро пожаловать в спокойное место российского интернета для интеллигентных людей!
Круглосуточная трансляция из офиса Эргосоло

Обрезание

До недавнего времени все словари рекомендовали называть этот обряд иначе: обрЕзание

Обрезание - это название ветхозаветного религиозного обряда, имеющего отношение к младенцам мужского пола, общего для иудеев и мусульман. До недавнего времени все словари, от Толкового словаря В. Даля и до Орфоэпического под ред. Р. Аванесова, рекомендовали называть этот обряд иначе: обрЕзание. При этом никто из моих знакомых никогда - подчеркиваю, никогда! - не сказал при мне "обрЕзание". Если же я говорила так, это вызывало недоумение. Приходилось робко объяснять, что, мол, словари так рекомендуют, что если вы режете кусок картона, то это обрезАние, действие по глаголу, а если это религиозный обряд, то обрЕзание. Но это не меняло ситуацию, потому что "обрЕзание" звучит непривычно!

Другое дело - обрезАние. Не знаю, так ли думали составители Словаря ударений Ф. Агеенко и М. Зарвы или были у них на то другие причины, но они остановились на "обрезАнии", во всех значениях. И вот это действительно отражает реальное положение дел с ударением в этом слове. ОбрезАние.

Марина Королева

527


Произошла ошибка :(

Уважаемый пользователь, произошла непредвиденная ошибка. Попробуйте перезагрузить страницу и повторить свои действия.

Если ошибка повторится, сообщите об этом в службу технической поддержки данного ресурса.

Спасибо!



Вы можете отправить нам сообщение об ошибке по электронной почте:

support@ergosolo.ru

Вы можете получить оперативную помощь, позвонив нам по телефону:

8 (495) 995-82-95