ПРОТОКОЛ
Об окончании следствия
1948 г. декабря 24 дня. Я, ст. следов. 1 отд-ния Следотд УМГБ-То ст.л-нт………….. рассмотрел следственное дело за № 7022 по обвинению Шлиндмана Семена Михайловича в преступлениях, предусмотренных ст. 58-7 и 11 УК РСФСР.
Признав предварительное следствие по делу законченным, а добытые данные достаточными для переедания суду, руководствуясь ст. 206 УПК, объявил об этом обвиняемому, предъявил для ознакомления все производство по делу и спросил, желает ли обвиняемый чем-либо дополнить следствие.
Обвиняемый Шлиндман Семен Михайлович ознакомившись с материалами следственного дела заявил, что с материалами следственного дела на 34 листах ознакомился полностью и написал дополнительные показания на 4 листах. Ознакомление с делом производилось с 12-35 до 16-35 м.
С. Шлиндман.
Ст.следов.1 отд.Следотд УМГБ-ТО
Ст.л-нт. Подпись.
Пом.прок.
по спец.делам. Подпись.
Выписка из протокола № 9
Особого Совещания при Министре Государственной Безопасности союза ССР
От 16 февраля 1949 г.
|
слушали |
постановили |
|
138. дело № 7022 УМГБ Тульской обл., по обвинению ШЛИНДМАН Семена Михайловича, 1905 г.р., ур. гор. Харькова, еврея, гр. СССР
Обвин. По ст. 58-7 и 11 УК РСФСР |
ШЛИНДМАН Семена Михайловича, за принадлежность к троцкистской организации сослать на поселение. |
Нач. Секретариата Особого Совещания. Подпись.
В Комитет Безопасности
При Совете Министров СССР
От Шлиндмана Семена
Михайловича, - г. Москва-К6, 2-ой Самотечный пер.,
д. № 7, кв. 19
Заявление
Прошу возвратить мне мои личные документы о трудовом стаже и образовании, отобранные у меня при арестах: 3. XII. 1937 г. в г. Петропавловске на Камчатке и 16. XII. 1948 г. в г. Туле.
В случае, если документы эти не сохранились, прошу выдать мне соответствующую справку.
С.Шлиндман
25.Х.1954 г.
СПРАВКА
25 ОКТЯБРЯ 1954
Выдана гр-ну ШЛИНДМАН Семену Михайловичу,
1905 года рождения, урож. гор. Харькова, в том,
что изъятые у него при аресте в 1937 году
личные документы не сохранились.
НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА КОМИТЕТА ГОСБЕЗОПАСНОСТИ
НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛЕНИЯ Подпись.
К следственному делу № 7022
«УТВЕРЖДАЮ»
НАЧАЛЬНИК УПРАВЛЕНИЯ МГБ ТУЛЬСКОЙ ОБЛ
ОБЛАСТИ
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ К. ЛАПШИН
24 января 1949 года
ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ПО ОБВИНЕНИЮ:
ШЛИНДМАНА Семена Михайловича в
преступлении, предусмотренном
ст. 58-7 и 58-11 УК РСФСР.
УМГБ по Тульской области 16 декабря 1948 года был арестован ШЛИНДМАН Семен Михайлович.
Произведенным по делу расследование установлено:
ШЛИНДМАН с 1934 года являлся активным членом контрреволюционной троцкистско-вредительской организации, существовавшей на Судоремонтном заводе в гор. Петропавловске на Камчатке.
По заданию организации проводил подрывную деятельность в планировании строительства Судремзавода. Будучи начальником Планового отдела треста «Камчатстрой», занимался дезорганизацией производства путем задержки составления производственных квартальных планов. Сознательно срывал проведение премиально-прогрессивной оплаты труда, саботировал стахановское движение, чем создавал недовольство у рабочих.
За указанные преступления ШЛИНДМАН Особым Совещанием при НКВД СССР 23 июля – 40 года был осужден на 8 лет ИТЛ. Срок наказания отбывал в Краслаге МВД СССР, откуда был освобожден 12. VII. – 1946 г.
По существу предъявленного 23. XII – 1948 г. обвинения
ШЛИНДМАН виновным себя не признал.
Вражеская деятельность ШЛИНДМАНА после отбытия срока наказания не установлена.
Принимая во внимание, что ШЛИНДМАН, как активный член контрреволюционной троцкистско-вредительской организации является общественно опасным лицом –
ПОЛАГАЛ БЫ:
Следственное дело по обвинению –
ШЛИНДМАНА Семена Михайловича, 1905 г.рождения, урож.г. Харькова, еврея, из семьи торговца, служащего, в 1922 году исключенного из кандидатов в члены ВКП(б) за отказ работать на заводе, образование незаконченное высшее, судимого в 1940 году по ст.58-7 и 58-11 УК РСФСР к 8 годам ИТЛ, срок наказания отбыл, до ареста работал начальником снабжения Тульского Стройуправления треста «Трансводстрой», проживал: Криволучье, пос. Металлургов, ул. Рудная дом №-5,
Направить на рассмотрение Особого Совещания МГБ СССР для вынесения решения о применении к нему ссылки на поселение.
Ст. следователь I отд. След.отдела
Ст.лейтенант ЕГОРОВ
«СОГЛАСНЫ» Нач. I отд. След.отдела УМГБ ТО
Капитан ФЕДОТОВ
НАЧАЛЬНИК СЛЕДСТВЕН. ОТДЕЛА УМГБ ТО
ПОДПОЛКОВНИК КУЗНЕЦОВ.
Обвинительное заключение составлено
19 января 1949 года в г. Туле
СПРАВКА: 1) ШЛИНДМАН С.М. арестован 16/XII – 1948 г., содержится во внутренней тюрьме УМГБ ТО
2) Справка по арх.следственному делу и копия выписки из протокола Особого Совещания приобщены к делу отдельным пакетом.
Ст. следователь I отд. След.отдела
Ст.лейтенант ЕГОРОВ
Выписка из протокола № 9
Особого Совещания при Министре Государственной Безопасности союза ССР
От 16 февраля 1949 г.
|
слушали |
постановили |
|
138. дело № 7022 УМГБ Тульской обл., по обвинению ШЛИНДМАН Семена Михайловича, 1905 г.р., ур. гор. Харькова, еврея, гр. СССР
Обвин. По ст. 58-7 и 11 УК РСФСР |
ШЛИНДМАН Семена Михайловича, за принадлежность к троцкистской организации сослать на поселение. |
Нач. Секретариата Особого Совещания. Подпись.
С постановлением Особого Совещания МГБ
Ознакомился. Подпись: С. Шлиндман.
1 марта 1949 г.
Постановление Особого Совещания объявил:
Нач. отдела «А» УМГБ Тул. Области
Подполковник. Подпись.
1 марта 1949 г.
На этот раз все молниеносно. Оформление беззакония чисто условное – череда бумажек скучна, как серый быт. Появляется новый персонаж – Яков Герасимович Носуля, державший квартиранта, «опасного2 для советской власти. С ним отец затее нудную тяжбу по возврату изъятой собственности – зачем?.. А затем, что захотелось вдруг досадить системе «по мелочам», захотелось от бессилия в главном «покачать права» из-за ерунды. Протест жалкий, что и говорить, ведь собственность – смех один, а вот и нет, я вам, суки, ничего не оставлю, ничего не прощу. Знак борьбы, не сама борьба (она бесполезна, бессмысленна, бесперспективна), а только мелкий укус напоследок, перед уходом в тоскливую жизнь ссыльного. В чем отец «изобличается»?.. Что за «вражескую работу» он вел?.. Какой, к чорту, троцкизм в 48-ом
году?.. Не надо утруждать себя ответами на эти вопросы. Это лишнее. На Камчатке в 37-ом схватили невиновного и хотя бы предъявили бредовые обвинения 81типа срыва «стахановского движения» - вот просто отец стоял там на стройке и с утра до вечера срывал(!), а тут вообще никаких дел, не то, что доказательств, даже для блезиру, даже для видимости… Взять и сослать. Без разговоров. Даже допросы, учиненные отцу, теперь абсолютно формальны, чистая бюрократия.
Ново только то, что называется положением ссыльного. По сравнению с положением лагерника оно другое. Свобода на цепи.
ИЗВЕЩЕНИЕ № 4779
Начальнику отдела «А» УМГБ по Краснлярскому краю
Гор. КРАСНОЯРСК
Сообщаю, что Шлиндман Семен Михайлович – 1905 г.р. мною принят 30 мая 1949 г.
Ссылку-высылку будет отбывать в Абанском районе.
Начальник РО МГБ
ст.лейтенант Подпись.
30 мая 1949 г.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО № 4773
30 МАЯ 1949 ГОДА
Мне, Шлиндману Семену Михайловичу – 1905 года рождения, проживающему в Абанском районе, Абан, заявлено, что я не имею права никуда выезжать (хотя бы временно) из указанного мне места жительства без разрешения органов МГБ и обязан периодически лично являться на регистрацию в место и сроки, которые мне будут указывать органы МГБ
Об ответственности за нарушение подписки по ст. 58-14 УК РСФСР предупрежден.
Личная подпись С.Шлиндман
Подписку отобрал начальник Абанского РО МГБ
старший лейтенант. Подпись.
НАЧАЛЬНИКУ АБАНСКОГО РО УМГБ КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ
С. Абан
Просим объявить находящемуся на поселении в с. Абан Абанского района гр-ну ШЛИНДМАН Семену Михайловичу о том, что в числе его личных вещей на его бывшей квартире в пос. Криволучье оставлено его бывшему квартирохозяину за долги следующие вещи:
одеяло шерстяное – 1 шт., сахар и манная крупа.
Сапоги резинов. Отданы по месту его прежней работы, как принадлежащие предприятию.
Все остальные вещи были сданы ШЛИНДМАН и, по заявлению квартирохозяина, на квартире больше никаких вещей не осталось.
Кроме того, сообщите ШЛИНДМАНУ, что в отношении ручных часов, денег и облигаций займа дано указание начальнику тюрьмы о высылке по назначению.
НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА «А» УМГБ ТУЛ. ОБЛ.
ПОДПОЛКОВНИК. Подпись.
НАЧ. 1 ОТДЕЛЕНИЯ КАПИТАН. Подпись.
Начальнику отдела «А» УМГБ по Тульской области
От поселенца Шлиндман Семена
Михайловича
Заявление
Несмотря на В/заверение в том, что к моменту прибытия на место поселения личные деньги и ценности уже будут переведены и вручены мне, до сих пор я ничего не получил.
Из Тулы я выбыл 8/ IV, а в с. Абан, Красноярского края прибыл 29/V. 1949 г.
Я уже обращался к Вам с заявлением, но результатов пока что никаких нет.
Прошу В/распоряжений и указаний:
- Начальнику Тульской тюрьмы № 1 МВД о немедленном переводе мне:
а) денег, в сумме 300 рублей по квит. № 361
от 3. III.1949 г.
б) облигаций 2% Гос.займа на 400 рублей,
по квит. № 2504 от 5. II. 1949 г.
в) часов ручных – по квит. № 2442 от 3. II. 1949 г.
- Начальнику Тульского Стройуправления Треста «Трансводстрой» о переводе мне следуемых денег по зарплате с 28.Х. по 16. XII.1948 г., авансовому отчету и окончательному расчету.
- Начальнику внутренней тюрьмы МГБ о высылке мне недоставленных вещей согласно моим заявлениям от 4.IV. 1949 г.
29. VI. 49. С. Шлиндман.
НАЧАЛЬНИКУ УПРАВЛЕНИЯ МГБ ПО ТУЛЬСКОЙ ОБЛ.
От гражд. НОСУЛЯ ЯКОВА ГЕРАСИМОВИЧА
прож. Пос. Криволучье, ул. Рудная
дом № 11
ЗАЯВЛЕНИЕ
На Ваше требование о возвращении вещей принадлежащие бывшему моему квартиранту тов. ШЛИДМАНУ, при этом возвращаю одно шерстяное одеяло, в отношении остальных вещей, как-то сахара и манной крупы, которые оставлены у меня за долги.
Одновременно прошу Вас взыскать с тов. ШЛИДМАНА за проживание у меня в доме 2,5 месяца по 150 рублей в месяц, за выпитое им молоко по ½ литра каждый день 100 рублей, за стирку белья и уборку его комнаты за это же время 100 рублей.
Одновременно сообщаю, что оставлены в его комнате койка, стол, простынь, матрац, наволочки и подушку, резиновые сапоги были взяты комендантом строй.треста где он работал.
ДОМА ВЛАДЕЛЕЦ: НОСУЛЯ.
5/УП-50 г.
Сема! У Марика возникли такие вопросы, ответить на которые я не могу. Поэтому я посоветовала ему написать тебе письмо. Адрес твой нам неизвестен.
Если считаешь возможным, то напиши ему в Хосту.
Я с Мариком отдыхаю тут до 20-го августа.
Адрес: Сочи-Хоста, Краснопартизанская ул. д. 5
Щедрину Ф.Р. для Марика.
Лида.
Только крайняя необходимость заставляет меня снова, уже во второй раз обращаться к тебе.
Очень прошу сообщить мне свой более точный адрес, куда я бы смогла тебе написать или указать возможность встречи.
Хочу заранее предупредить, что обращение мое к тебе не будет связано с какими-либо материальными претензиями.
Л.
с.Абан, 28/УIII-1951 г
Твое письмо, Лида, я получил сегодня. Ты пишешь, что обращаешься ко мне вторично, но первого письма я не получал.
Пиши мне по адресу: Красноярский край, Абанский район, с.Абан, до-востребования.
Возможно, что через 10-15 дней я получу разрешение на выезд в командировку в г.Красноярск. Это будет самым удобным случаем для нашей встречи с тобой. Ни в какое другое место, по каким-либо другим причинам, кроме служебных, я выезжать из Абана возможности не имею.
Если ты считаешь необходимым встретиться со мною, готовься к поездке в Красноярск, о своем выезде туда я тебе заранее сообщу.
Если же я в Красноярск не смогу поехать (это выяснится в течение ближайших 2-х недель), то встретиться с тобой мы сможем только в Абане.
Но напиши, что случилось?
Не с Мариком ли что?
О Марике прошу сообщить мне все подробно.
Сема.
Отвечаю тебе, конечно, не потому, что ты "успокоила" меня насчет материальных претензий. Ни от тебя и ни от Марика я никогда не собирался укрываться, - все что в моих силах и возможностях я готов сделать.
РАСПИСКА
Мне, Шлиндман Семену Михайловичу, 1905 года рождения, объявлено, что я выслан в ссылку в Красноярский край и место поселения мне определено с. Абан Абанского района, откуда выезжать без разрешения органов МГБ не имею права.
Я предупрежден, что за побег с места постоянного поселения буду привлечен к уголовной ответственности по Указу Президиума Верховного Совета СССР от 26 ноября 1948 года, мера наказания которым, за это преступление, предусмотрена 20 лет каторжных работ.
Подпись: С.Шлиндман
16 февраля 1952 года
Расписку отобрал комендант Абанского
РОМГБ ст.л-т: Подпись.
Р.С.Ф.С.Р. В управление МТБ по ИК
Исполнительный Комитет
КРАСНОЯРСКОГО
КРАЕВОГО СОВЕТА
Депутатов трудящихся
_____________________
Управление по делам
Сельского и колхозного
Строительства Техник-строитель Абанского района
31 марта 1950 г. Шлиндман Семен Михайлович
находится в служебной командировке в
гор. Красноярске по служебным делам.
Управление сельстроя при исполкоме райсовета ходатайствует перед Вами о разрешении проживания технику - строителю Шлидман С.М. в гор. Красноярске до 3-го апреля 1950 года.
Начальник управления Крайсельстроя при крайисполкоме. Подпись.
В Управление МГБ
по Красноярскому краю
3/IV – 1950г. Техник –строитель Шлиндман
Семен Михайлович по поручению
Исполкома Абанского Райсовета и по решению общего собрания членов колхоза им. Буденного представительствует от колхоза в Народном суде 3-го участка Сталинского района гор. Красноярска
по делу гражданского иска колхоза им. Буденного, в сумме 252 тысячи рублей, к красноярской Крайконторе «Главсельэлектро», по поводу выстроенной колхозной гидроэлектростанции.
В результате неправильного проектирования и грубых отклонений и дефектов, допущенных «Крайсельэлектро» в процессе производства строительно-монтажных работ, гидроэлектростанция бездействует, а колхоз понес огромные убытки.
Суд уже начался 1-го апреля 1950 года, но отложил дальнейшее рассмотрение для производства экспертизы по имеющимся документам.
В этой экспертизе принимает участие от колхоза Шлиндман С.М., - заменить его некем, так как он – единственный специалист в Абанском районе, полностью знакомый со всеми материалами по строительству нашей гидроэлектростанции.
Просим разрешить пребывание Шлиндман С.М. в г. Красноярске до 10-го апреля 1950 года.
Председатель колхоза
им. Буденного. Подпись.
Начальнику Абанского РО МГБ
Народный суд 3-го участка Сталинского района г. Красноярска 11-го апреля 1950 года своим решением присудил ко взысканию с красноярской краевой конторы «Главсельэлектро» в пользу колхоза им. Буденного 184139 рублей, а также обязал контору «Главсельэлектро» выполнить, за ее счет, все работы по устранению недоделок и нарушений в строительстве гидроэлектростанции колхоза им. Буденного и обеспечить к 15-му июля 1950 года пуск Эл/станции на полную ее проектную мощность.
Контора «Главсельэлектро» подала в Красноярский Краевой Суд кассационную жалобу на решение Нарсуда.
Слушание дела в гражданской коллегии Крайсуда назначено на 28-е апреля 1950 г.
Представителем колхоза в суде, уполномоченным на это решение Общего собрания членов колхоза им. Буденного от 13-го марта 1950 года, является техник-строитель Шлиндман Семен Михайлович – единственный специалист, всесторонне изучивший и подготовивший все материалы по делу нашего иска, в связи с недоброкачественным строительством электростанции.
Участие т. Шлиндмана С.М. при разбирательстве дела в Крайсуде – совершенно необходимо и обязательно, так как только он может дать соответствующие объяснения Крайсуду по существу иска колхоза и в опровержение мотивов, изложенных в кассационной жалобе «Главсельэлектро».
Ввиду изложенного, Правление колхоза им. Буденного просит Вас выдать разрешение на выезд Шлиндмана Семена Михайловича в г. Красноярск сроком с 25-го апреля по 30-апреля 1950 г.
24/IV-50 г. Председатель
Колхоза им. Буденного.
Подпись.
Начальнику УМГБ по Красноярскому краю
От с/поселенца Шлиндмана
Семена Михайловича, -
С. Абан, Советская ул., дом № 5
Заявление
Из 43-х месяцев, что я нахожусь на поселении в с. Абан, только 16 месяцев я имел работу. На протяжении последних полутора лет все мои попытки устроиться на работу не давали успеха. Причиной этому – сложившиеся обстоятельства, известные руководству Райотдела, от меня независящие.
Без работы естественно, я жить не могу, а в Абане все возможности исчерпаны.
В июле 1951 года мне было предложено переехать на жительство в Уяр. В связи с этим я подготовился было к такому переезду: распродал некоторое имущество, корову, картофель и пр.
Однако переезд этот не состоялся, так как Вы не дали на него согласия.
Теперь я вновь обращаюсь к Вам с просьбой разрешить мне такой переезд в г. Уяр или же в како1-нибудь другой город по В/усмотрению (мне лично желательно было бы в Канск, Ачинск, Минусинск или Красноярск.
Одновременно со мною прошу разрешить переезд и моей жены Клемт Ольги Константиновны, являющейся первоклассной портнихой, также не имеющей работы в условиях Абана.
Прошу не отказать в моей просьбе, так как оставление меня в Абане, поставит меня в невыносимые условия.
С.Шлиндман
15.XII. 1952 г.
ОТЕЦ. В ссылке – тягомотина. В лагере ты ждешь – освобождения, а в стране Нод, где я был Каином, ожидания нет, пустыня сзади, сбоку и спереди… Я колхозник!
Я. Врачи говорят: пустыня хуже одиночной камеры. Депрессия от беспредельности.
ОТЕЦ. Беспредельности одиночества и нищеты. В одиночестве, я заметил, поначалу хорошо живется, поспокойней, но потом вдруг чуешь: что-то не то, пустой чай в кружке становится кислый, носки деревянеют, будто я их на морозе сушил, лампочка тускнеет по вечерам, десны чешутся, руки трясутся, пуговицы от гимнастерки каждый день отлетают, галоши теряются, сам себе кажешься двойником… И правда, в зеркале на тебя смотрит какой-то чужой обросший окаянный человек, морда кирпича просит. Жизнь травы веселее моей.
МАМА. Это старость почувствовал. А каково мне было стареть да болеть?
Я. У мамы обнаружилась щитовидка. Вдруг, ни с того, ни с сего мама начала стремительно худеть, глаза выкатились базедовым ужасом, былая красота сделалась воспоминанием фотокарточек начала 30-х годов… Кто тебя лечил?
МАМА. Меня лечили будущие «врачи-убийцы в белых халатах». Профессор Черняховский, профессор Николаев… Славные, добрые люди. Профессионалы.
Я. У мамы вырос огромный зоб. На нее страшно было смотреть… под подбородком пухла смерть.
МАМА. Николаев сделал мне операцию. И – о чудо! – зоб пропал. Я начала поправляться. И через какое-то время узнала, что моих спасителей арестовали. Врачи – вредители.
ОТЕЦ. Им повезло. Все же им короткая вышла отсидка, пока нашего любимого вождя не помыли в морге.
