Роман «Увидимся в августе» готовится к публикации. Об этом сообщает издание El Mundo.
Источник: El Mundo
Книга была не окончена при жизни писателя. Родственники приняли решение опубликовать её, поскольку, по их словам, «она является образчиком поисков писателя последних лет».
«Прочитав рукопись ещё раз почти через десять лет, мы обнаружили, что у текста много достоинств», — заявили сыновья писателя, Родриго и Гонсало Гарсиа Барча.
Книга будет опубликована в десятую годовщину смерти писателя. Маркес ушёл из жизни 17 апреля 2014 года.
О других работах дети писателя ничего не говорят. Однако их решение опубликовать, хоть и не возникло спонтанно и было подготовлено, прозвучало резко и определённо. В отличие от истории с неопубликованными работами Джерома Сэлинджера, о которых говорят уже много лет, архив Маркеса был актуализирован самой семьёй. По их словам, книга является последним подступом Маркеса к творчеству несмотря ни на что и вопреки всему.
Приведём пять цитат из самой известной книги писателя «Сто лет одиночества». Герой каждого фрагмента — полковник Ауреалиано Буэндиа, пожалуй, тот самый персонаж, который больше других напоминает самого Маркеса.
«Столько мытариться, — бормочет полковник Аурлиано Буэндиа, — столько мучиться, мать твою, чтобы шесть дураков продырявили тебя»
«— Что поделываете, полковник? – Да вот сижу, – отвечал он, – жду, когда понесут мимо гроб с моим телом»
«— Не говори мне о политике, — отвечал ему полковник. — Наше дело — продавать рыбок»
«— Скажи мне, друг, за что ты сражаешься? — За то, за что я и должен, дружище... — Счастливый ты, что знаешь. А я вот только теперь разобрался, что сражаюсь из-за своей гордыни. — Это плохо...»
«Однажды он разжег во дворе костёр из кукол Ремедиос, украшавших его спальню со дня свадьбы. Бдительная Урсула обнаружила, что делает её сын, но не смогла остановить его. — У тебя сердце из камня, — сказала она. — Причём тут сердце, — ответил он, — в комнате полно моли»
