Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
Иногда ударение в этом слове ошибочно ставят на первый слог — по́минки. Считается, что по́минки наравне с такими ошибками, как плотют, до́говор и зво́нят, маркирует речь малограмотных людей.
Правильно, конечно же, поми́нки.
Поми́нки как ритуал связаны с памятью об усопшем — это обрядовое угощение в память умершего, коллективная трапеза с разговорами, воспоминаниями о жизни этого человека.
Слова поминки и память являются родственными. Слово происходит от глагола поминать, из по- + мнить. А мнить — от праславянского *mьněti. Инфинитив мнить получил -и- из сформировавшейся в древнем языке формы настоящего времени, поэтому мы видим чередования: память, помнить, поминать.
Кстати, хоть слово и является славянским, не заимствованным, корни его так глубоки, что во многих языках мира оно существует в схожем виде с различными значениями. Например, английское слово mean и разные его формы (иметь в виду, помнить, значить) родственны нашим словам память и, соответственно, поминки, а также слову мнение.
Правильно: поми́нки
