ВОПРОС: Охарактеризуйте свои родственные связи?
ОТВЕТ: Я имею следующих родственников:
- Мать – ШЛИНДМАН Софья Марковна, 1876-1878 г. рождения, уроженка г. Горы-Горки Могилевской области БССРЮ, проживает г. Москва 2-ой Самотечный переулок дом 7 кв. 19.
- Сестра – ВЕБЕР Полина Моисеевна, 1901 г.рождения, урож. г. Орша – БССР, проживает г.Москва 2-ой Самотечный переулок дом 7 кв.19, работает врачом.
- Сестра – ШЛИНДМАН Рахиль Моисеевна, 1901 г.рождения, урож. г. Орша – БССР, проживает: г. Москва, Шмидовский проезд дом 12 корп. 6 кв. 639. работает врачом в поликлинике Краснопресненского района г. Москвы.
- Жена – КОТОПУЛО Лидия Михайловна, 1910 г.рождения, урож. г. Анапа, Краснодарского края, проживает: г. Москва, ул. Петровка 26 кв. 50 работает инженером в проектно-конструкторском бюро промкооперации. С мая 1947 г. Нахожусь с ней в разводе.
- жена – ШАРАБАНОВА Лилия Ивановна, 1924г. рождения, урож. г. Горький, проживает – пос. Буреполом, Таншаевского района Горьковской области, работает инспектором I спецотдела Буреполомского УИТЛК УМВД по Горьковской области.
- Дядя – РОБЦЕР Самуил Маркович, 1887 г.рождения, урож. г. Горы-Горки Минской области БССР, проживает: г. Москва, Большая Бронная дом 24 номер квартиры не помню. Работает заведующим трикотажной секции «Мосторга».
ВОПРОС: Расскажите о родственниках первой жены?
ОТВЕТ: Моя первая жена, с которой я нахожусь в разводе, из родственников имеет:
Мать – ГУБАНОВУ Александру Даниловну, примерно 1890 г.рождения уроженку г. Анапы, Краснодарского края, проживает: г. Москва, ул. Петровка, дом 26 кв. 50, домохозяйка.
ВОПРОС: Расскажите о родственниках второй жены, с которой вы проживали до ареста?
ОТВЕТ: Моя жена ШАРАБАНОВА Лилия Ивановна имеет следующих родственников:
- Отец ШАРАБАНОВ Иван Николаевич, примерно 1898 г.рождения, уроженец Горьковской области, проживает в поселке Буреполом, Таншаевского р-на Горьковской области, работает начальником планового отдела Буреполомского лагеря УИТЛК УМВД Горьковской области.
- Мать – ШАРАБАНОВА Мария Петровна, примерно 1900 г.рождения, уроженка Горьковской области, проживает пос. Буреполом, Таншаевского района, Горьковской области, домохозяйка.
- Брат – ШАРАБАНОВ Валентин Иванович, примерно 1922 г.рождения, уроженец Горьковской области, проживает на Дальнем Востоке, но где именно сказать не могу.
Должен дополнить, что с ШАРАБАНОВОЙ Лилией Ивановной я проживал с сентября 1947 года без юридического оформления бракосочетания.
ВОПРОС: Кто из ваших родственников имеет судимости?
ОТВЕТ: Из моих родственников имеет судимость отец второй жены ШАРАБАНОВ Иван Николаевич, который был осужден в 1933 году на 3 года ИТЛ за растрату.
ВОПРОС: Расскажите, кто из ваших близких друзей и знакомых проживает в г. Москве?
ОТВЕТ: Из моих близких друзей в г. Москве проживает АНШЕЛЬС Самуил Моисеевич, примерно 1890 г.рождения, проживает по ул. Бережковская Набережная дом42-а кв. 39, работает начальником отдела труда и зарплаты Главспецстроя Минтяжстроя СССР. Знаком с ним с 1933 года по совместной работе в Главстрое Наркомпищепрома СССР. В октябре 1948 г. АНШЕЛЬС посодействовал мне в устройстве на работу в Тульское Управление Трансводстроя. Больше из близких знакомых в г. Москве у меня нет никого.
ВОПРОС: Не является ли АНШЕЛЬС Вашим единомышленником по троцкистской организации?
ОТВЕТ: В троцкистской организации я никогда не состоял и АНШЕЛЬС, насколько мне известно так же троцкистом не является.
ВОПРОС: Вы проживали в г. Ленинграде?
ОТВЕТ: Нет, в г. Ленинграде я никогда не проживал и знакомых там у меня никого нет.
ВОПРОС: С кем из однолагерников, отбывавших вместе с Вами срок наказания, Вы имели переписку?
ОТВЕТ: Переписки из однолагерников, отбывавших вместе со мною срок наказания я ни с кем не имел.
ВОПРОС: Проживая в пос. Буреполом Таншаевского района Горьковской области, с кем Вы поддерживали близкие связи?
ОТВЕТ: Проживая в пос. Буреполом я ни с кем близкие связи не поддерживал.
ВОПРОС: Кто Вам содействовал в устройстве на работу в Славянское Стройуправление «Масложирстроя»?
ОТВЕТ: Будучи в Москве я зашел в трест «Масложир строя» и обратился к директору треста КАЧАЙЛОВУ Евгению Николаевичу, который дал указание о приеме меня на работу и направлении в г. Славянск?
ВОПРОС: Вы до этого были знакомы с Качайловым?
ОТВЕТ: Нет, до этого КАЧАЙЛОВА я совершенно не знал.
ВОПРОС: Расскажите о своих близких друзьях, проживающих в г. Славянске?
ОТВЕТ: В г. Славянске из близких друзей я никого не имею.
ВОПРОС: Когда Вы приехали в г. Тулу?
ОТВЕТ: 12 ноября 1948 года.
ВОПРОС: У Вас есть кто-либо из знакомых, проживающих в г. Туле?
ОТВЕТ: Нет, в г. Туле из знакомых у меня никого нет.
ВОПРОС: Вы ранее состояли в ВКП(б)?
ОТВЕТ: Да, с декабря 1921 по апрель 1922 года являлся кандидатом в члены ВКП(б).
ВОПРОС: За что Вы были исключены из ВКП(б)
ОТВЕТ: Точно сказать не могу, но кажется за отказ от работы на заводе или как несовершеннолетнего.
Записано правильно, мною прочитано, в чем и расписываюсь. Подпись.
ДОПРОСИЛ: ст.следователь I отд. След.отдела УМГБ ТО
Ст.лейтенант ЕГОРОВ.
СПРАВКА: Подлинник протокола допроса находится в следственном деле № 7022
Верно:
Ст.следователь Следотдела УМГБ ТО
Ст. лейтенант Подпись.
Новый допрос – завтра – в день рождения товарища Сталина!.. Система работает с большим подъемом, делая вождю бесчисленные подарки.
Протокол допроса
Я, ст. следов. 1 отделения неразб. УМГБ по ТО
Ст. л-нт……………………допросил в качестве
Арестованного Шлиндмана Семена Михайловича.
Допрос начат 21/XII – 48 г. в 12-40
Вопрос: При аресте у Вас была изъята записная книжка на 40 листах. Скажите кому она принадлежит?
Ответ: Мне, Шлиндману Семену Михайловичу.
Вопрос: Расскажите содержание произведенных Вами записей в этой книжке.
Ответ: В изъятой у меня при аресте записной книжке записано ряд адресов учреждений гор. Москвы и отдельных ответственных сотрудников этих учреждений, к которым я обращался в отношении устройства на работу.
Вопрос: Сколько времени Вы проживали в г. Москве после освобождения из заключения?
Ответ: После освобождения из заключения в гор. Москве я проживал около десяти дней в сентябре 1946 г. в последующие годы в гор. Москву я ездил несколько раз и проживал там по два-три дня.
Вопрос: Вы знали о том, что в гор. Москве проживать Вам было запрещено?
Ответ: Да, знал.
Вопрос: Значит Вы умышленно нарушали положение об ограничении Вам жительства?
Ответ: Никакого злого умысла и злоупотреблений в нарушении ограничения у меня не было. В гор. Москву я ездил исключительно с целью устройства на работу.
Вопрос: только ли за этим? А не являлось ли Ваше посещение гор. Москвы с враждебными целями?
Ответ: Никаких враждебных целей у меня нет и не было. Вторично заявляю, что в гор. Москву я ездил с целью устройства на работу и кроме того, работая в Буреломском лагере УИТЛК УМВД и Арзамасском ИТЛ №1 УИТЛК УМВД по Горьковской области я дважды ездил в гор. Москву в служебную командировку в 3-е упр. Гл. упр. Лагерей МВД СССР.
Вопрос: Где Вы останавливались в г. Москве?
Ответ: У своей сестры и матери проживающих по 2-му Самотечному пер дом 7 кв. 19
Вопрос: С кем из своих единомышленников по троцкистской организации Вы встречались после освобождения из заключения и где они проживают в настоящее время?
Ответ: В троцкистской организации я никогда не состоял и никаких единомышленников по троцкистской организации у меня нет.
Допрос окончен 21/XII – 48 в 15-35
Записано правильно, мною прочитано
в чем и расписываюсь: С. Шлиндман
допросил: ст. следов. 1 отд-ния Следотд УМГБ ТО
ст. л-нт: Подпись.
А К Т
Гор. Тула 1948 года декабря 23 дня.
Мы, нижеподписавшиеся, ст. следователь I отделения Следственного отдела – ст.лейтенант …………. И следователь Следственного отдела УМГБ ТО ст.лейтенант……………… составили настоящий акт в том, что на основании постановления от 23 декабря 1948 года уничтожили путем сожжения записную книжку и переписку на 107 листах, принадлежавшие арестованному ШЛИНДМАНУ Семену Михайловичу
Ст.следователь I отд. След.отдела
Ст.лейтенант Подпись.
Следователь I отд. След.отдела
Ст лейтенант Подпись.
«УТВЕРЖДАЮ»
НАЧАЛЬНИК СЛЕДСТВЕННОГО ОТДЕЛА МГБ
ПОДПОЛКОВНИК Подпись
23 декабря 1948 года.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о предъявлении обвинения
гор. Тула 1948 года декабря 23 дня.
Я, ст.следователь I отделения Следственного отдела УМГБ Тульской области – ст.лейтенант………….. рассмотрев следственное дело №-7022 и приняв во внимание, что ШЛИНДМАН Семен Михайлович достаточно изобличается в том, что являясь членом контрреволюционной троцкистской организации проводил вражескую работу.
На основании изложенного –
ПО
Руководствуясь ст.ст. 128 и 129 УПК РСФСР ШЛИНДМАНА Семена Михайловича привлечь в качестве обвиняемого по ст. 58-7 и 11 УК РСФСР, о чем объявить ему под расписку в настоящем постановлении.
Копию постановления в порядке ст. 146 УПК РСФСР направить прокурору.
Ст. следователь I отд. След.отдела
Ст.лейтенант Подпись.
«СОГЛАСЕН» Нач. I отд. След.отдела УМГБ ТО
Капитан Подпись.
Настоящее постановление мне объявлено
23 декабря 1948 года С.Шлиндман.
«УТВЕРЖДАЮ»
НАЧАЛЬНИК СЛЕДСТВЕННОГО ОТДЕЛА УМГБ ТО
ПОДПОЛКОВНИК Подпись
23 декабря 1948 года.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Гор. Тула 1948 года, декабря 23 дня.
Я, ст.следователь I отделения Следственного отдела УМГБ Тульской области – ст.лейтенант…………, рассмотрев следственное дело №-7022 по обвинению ШЛИНДМАН Семена Михайловича по ст. 58-7 и 11 УК РФСР,
НАШЕЛ:
При аресте ШЛИНДМАНА и произведенном у него обыске по протоколу от 17 декабря 1948 года изъяты следующие документы:
- Паспорт серия II – ДЖ № 690145 на имя Шлиндмана С.М.
- Профсоюзный билет № - 1853417 на имя Шлиндмана С.М.
- Воинский билет № 378934
- Приказ №-253 по тресту Трансводстрой
- Личный листок по учету кадров
- Фотокарточки – 6 штук.
- Деньги в сумме три рубля 20 копеек.
- Облигации Государственного 2% займа 1947 года.
- на сумму 400 рублей.
- Записная книжка и разная переписка на 107 лист.
Учитывая, что изъятая записная книжка и переписка на 107 листах для следствия ничего существенного не представляют и не имеют никакой ценности, руководствуясь ст. 69 УПК РСФСР –
ПОСТАНОВИЛ:
Перечисленные выше документы с №-1 по №-6 приобщить отдельным пакетом к следственному делу.
Деньги в сумме трех рублей 20 коп. и облигации Государственного 2% займа на сумму Руб. четыреста – сдать в ФИНО УМГБ ТО, а записную книжку и переписку на 107 листах уничтожить путем сожжения, на что составить акт.
Ст. следователь I отд. След.отдела
Ст.лейтенант Подпись.
«СОГЛАСЕН» Нач. I отд. След.отдела УМГБ ТО
Капитан Подпись.
Я. Мало допрашивали. Ничего в деле нет, но все равно мало. Давайте еще!..
Протокол
допроса обвиняемого Шлиндмана
Семена Михайловича от 23.XII – 48 г.
Допрос начат 20-45 м.
Вопрос: Вами зачитано постановление о предъявлении обвинения от 23.XII – 48 г. Вы обвиняетесь в том, что являясь членом контрреволюционной троцкистской организации проводили вражескую работу против Советского Государства.
Понятно, в чем Вы обвиняетесь?
Ответ: Да, понятно.
Вопрос: Признаете себя виновным в предъявленном Вам обвинении по ст. 58-7 и 11 УК РСФСР?
Ответ: Виновным в предъявленном мне обвинении по ст. 58-7 и 11 УК РСФСР не признаю.
Вопрос: Почему?
Ответ: Потому что в троцкистской организации я никогда не состоял и никакой вражеской работы против Советского Государства не проводил.
Вопрос: Напрасно Вы пытаетесь скрыть о своей вражеской работе против Советского Государства. Следствие требует дать правдивые показания по данному вопросу.
Ответ: Я следствию говорю только правду и еще раз повторяю, что никакой вражеской работы против Советского Государства я не проводил.
Вопрос: За что Вы были осуждены в 1940 году?
Ответ: За участие в антисоветской право-троцкистской организации существовавшей до 1937 года в г. Петропавловске на Камчатке. Но виновным в этом я в то время себя не признал.
Допрос начат 23.XII – 48 г. в 20-45
Допрос окончен 23.XII – 48 в 22-00
Записано правильно, мною прочитано
В чем и расписываюсь С.Шлиндман.
Допросил: ст. следов. 1 отд Следотд. УМГБ ТО
Ст. л-нт Подпись.
Дополнительные собственноручные
арестованного Шлиндмана Семен Михайловича
Свой арест и предъявление мне обвинения во вражеской деятельности против Советского Государства по ст. 58-п.п. 7 и 11 – считаю несправедливым и ничем необоснованным, так как я никакой вражеской работы против Советского Государства не проводил и в мыслях своих никогда не имел таких намерений.
Будучи без работы, я, зайдя в Главспецстрой Минтяжстроя СССР (Москва, Ветошный пер.), случайно увидел работающего там Аншельса Самуила Моисеевича, с которым был знаком по прежней работе в Главстрое Наркомпищепрома СССР. Он направил меня в трест «Трансводстрой», где Нач. Конторы Техснабжения Данков и в Отдел Кадров предложили мне работу в Тульском Стройуправлении, в качестве Нач. снабжения.
На мое замечание о том, что мне в Туле нельзя проживать, в Отделе Кадров Трансводстроя мне ответили, что Тульское Стройуправление помещается не в самой Туле, а в поселке Криволучье, за городом, где мне проживать можно.
Прибыв на работу 12.XI. 1948 г., я 13.XI отправил ценным письмом свой паспорт и военный билет в г. Славянск коменданту Славянского Стройуправления «Масложирстрой» Лобову Петру Павловичу, чтобы он отметил паспорт и снял меня в Славянске с воинского учета, а документы после этого прислал бы обратно мне ценным письмом. (В Славянске я не отметил выезда и не снялся с военного учета, так как был направлен в распоряжение Треста и не знал, куда я поеду на работу).
18.XII. 1948 г. меня, по телефону, вызвали в 5-е отделение Милиции и взяли с меня подписку о выезде из г. Тулы в течение 5-ти дней, т.е. до 23. XI. 1948 г.
С ходатайством Нач-ка Стройуправления Транводстроя Ахачинского и личным своим заявлением я обратился в Паспортный отдел Тульской Облмилиции с просьбой разрешить мне проживание в поселке Криволучье.
В паспортном отделе мне сказали, что результаты будут сообщены в 5-е отделение и в Стройуправление Трансводстроя, впредь до чего я могу проживать и работать.
23. XI – 1948 г. в 5-м отделении Милиции мне сказали, что выезжать, так как разрешения не поступило.
В тот же день, 23. XI – 1948 г., я обратился в УМГБ по Тульской области к Начальнику Отдела подполковнику Мокринскому и его заместителю майору Майорову, рассказав им подробно о себе, о прошлой судимости, и просил разрешить мне проживание в пос. Криволучье.
Подполковник Мокринский и майор Майоров обещали договориться с УМВД по Тульской области и сказали, что разрешение мне будет дано. При этом, подполковник Мокринский установил со мной связь по проведению агентурной работы, так как я с сентября неразб. я не скрывал своей прежней судимости, сам обратился в органы МГБ и, если бы мне подтвердили, что мне нельзя работать и проживать в Туле, я бы здесь не оставался, а выехал бы немедленно из Тулы.
Но, наоборот, Паспортный Отдел Тульской облмилиции, за подписью капитана милиции Румянцева, сообщил в 5-е отделение милиции и в Тульское Стройуправление Трансводстроя о том, что мне разрешено проживать в Туле до 1-го февраля 1949 года.
Когда 9. XII. 1948 года поступили по почте ценным письмом мои документы из Славянска, то я сейчас же сдал их в Паспортный стол 5-го отделения милиции. Я был пропиcан временно, до 1. II – 1949 года, но паспорт был оставлен в Милиции для замены, так как в нем отсутствовала отметка об ограничении по ст. 38-39 положения о паспортах.
В дополнение к данным мною по этому вопросу показаниям, подтверждаю, что никаких корыстных целей или злого умысла я не имел и ни в какой мере не пользовался своим паспортом, в связи с отсутствием в нем пометки об ограничении.
Своей судимости я нигде не скрывал, что можно проверить по личному моему делу в УИТЛК УМВД по Горьковской области, по моим анкетам в отделах кадров Буреполомского ИТЛ и Арзамасской ИТК №1 УИТЛК УМВД по Горьковской области, а также по моим анкетам в отделах кадров треста «Масложирстрой» Министерства Пищевой промышленности СССР, в Славянском Стройуправлении «Масложирстроя», в тресте «Трансводстрой» Минтяжстроя СССР и в Тульском Стройуправлении треста «Трансводстрой», где я работал до дня ареста.
Я нигде не скрывал своей судимости.
Если бы я чувствовал за собою какую-нибудь вину , или хотел бы использовать в злостных целях свой паспорт, то я еще 18. XI – 48 г., когда 5-е отделение милиции отобрало у меня подписку о выезде в 5-ти дневный срок из Тулы, когда документы мои еще находились в Славянске, я бы тогда мог бы сразу уехать из Тулы.
Но я никакой вины за собою не имею, никакой корысти не преследовал, а хотел только устроиться на работе, перевезти себе семью и жить скромно и честно, ничего не скрывая. И когда паспорт прибыл по почте из Славянска, я сам сдал его в 5-е отделение милиции для прописки и для обмена на другой паспорт.
Мне предъявлено обвинение по ст. 58, п.п. 7 и 11 УК РСФСР во вражеской троцкистской деятельности, которую я, якобы, проводил после отбытия срока наказания.
Вновь и вновь я категорически заявляю, что никакой вражеской троцкистской или какой-либо иной антисоветской деятельности я никогда и нигде не проводил и в мыслях даже не имел этого.
Вновь и вновь повторяю, что ни в какой антисоветской право-троцкистской организации я никогда не состоял.
Обвинение в этом, по которому решением Особого Совещания при НКВД СССР от 23/XII – 1940 г., я был заключен на 8 лет в ИТЛ, - необоснованно и зиждется на лживых измышлениях.
Я отбыл в заключении 8 лет, 8 месяцев и 9 дней, но я невиновен.
По выходе на свободу, я вынужден был разойтись со своей первой женой, так как жить в Москве не имел права и не мог оторвать ее от работы и квартиры в Москве, а сынишку от учебы в музыкальной школе им. Гнесиных. Я потерял свою первую семью – жена вышла замуж за другого.
Я обрел другую семью и весь отдавался работе и семье, вел скромную и честную жизнь простого человека.
Я даю честное слово никогда не ездить ни в Москву и ни в один какой-либо другой большой город, найду себе работу в какой-нибудь глухой провинции, и буду там тихо и скромно жить и работать.
Я понимаю, что мне нет доверия из-за прошлой судимости. Но я ни в чем не виноват перед Родиной, перед Советским Государством.
Я прошу от всего своего сердца: разберитесь с моим делом, снимите с меня проклятое и позорное клеймо троцкиста - врага народа, - я никогда им не был и не буду, - дайте мне возможность работать и жить со своей семьей.
В моем старом деле имеются все документы и материалы, достаточные для установления моей невиновности.
И после отбытия срока заключения я никакой вражеской деятельностью на занимался.
Я хочу и буду жить честно, как все советские граждане и когда потребует этого Родина пойду со всеми защищать ее против врагов, не жалея жизни своей, - это моя клятва, клятва простого советского человека.
С. Шлиндман.
24.XII. 1948 г.
