Почему книга о физически здоровом мальчике из обеспеченной семьи считается шедевром литературы XX-го века?
Потому что прочесть её следует до совершеннолетия. После поздно: костенеет мозг. Но коль уж угораздило постичь глубины и красоты незатейливой, на первый взгляд, повестушки, впечатлением будет пропитан каждый нейрон, ответственный за восприятие окружающей действительности.
Так возникает чудовищная пропасть между вечными детьми в ржаном поле, и теми, кто расширяет литературный кругозор после двадцати пяти. Последние, впрочем, сдаются не сразу. Обманутые и неудовлетворённые, они копают глубже и глубже, вооружившись древнеиндийскими эпосами и буддистскими сутрами. Не замечая очевидное для подростка.
И Дэниела Стронга.
Предыстория канонична. Сценарист, человек опытный и щедро премированный серьёзными кинокритиками, ощутил, осознал, открыл в себе способность снять полный метр. При этом с претензией на место в учебной программе по литературоведению. Но с интригой и для масс. Если Томаса Вулфа за пределами американских культурологических прерий часто путают с Томом Вулфом, то об авторе книги, «убившей Джона Леннона», знают все мало-мальски образованные люди.
Байопик о Джероме Дэвиде Сэлинджере сам по себе интрига. Писатель запрещал экранизацию своих творений, судился с авторами фанфиков, сорок лет не появлялся на публике, почти не давал интервью и, по слухам, тайком пописывал книги, которые мы никогда не прочтём.
Разобраться в причинах Дэниел Стронг и не пытался. Задавать вопросы, ответы на которые очевидны? Зачем? Не любопытнее ли узнать, почему писатель стал писателем? И откуда взялась девочка, не переставлявшая шашки в дамки.
Структура фильма напоминает увлекательную игру в жанре hidden objects. Аллюзии и реминисценции, знаки и символы, крючки и якоря. Вплетены отсылки и к культовой книге, и к прекрасным послевоенным рассказам.
«За пропастью во ржи» уникален уже фактом своего существования. Художественные особенности, мастерство актёров, сюжетные перипетии - второстепенны. По крайней мере, они там есть. В отличие от несостоявшейся микробюджетной экранизации.
Фильм выходит в прокат 7 декабря.
