Правительство Южной Кореи отменило традиционную для страны систему подсчёта возраста, сделав всех своих граждан на год или два моложе.
Толь, традиционный способ празднования дня рождения годовалого ребёнка в Корее (лицензия СС)
Страна отказалась от своего традиционного метода, согласно которому люди при рождении сразу считаются годовалыми и получают еще один год к возрасту в ближайшее первое 1 января. Эта традиция, выглядящая крайне странно для западного человека, вносила в корейскую жизнь ряд путаниц. К примеру, в такой системе людям, родившимся 31 декабря, на второй день их жизни формально исполняется два года.
Откровенным образом осложнения, вызываемые старой системой, проявились во время пандемии COVID-19, когда граждане столкнулись с трудностями при получении права на получение вакцины и при оформлении паспорта вакцинированного.
Новая система соответствует международному стандарту и будет использоваться для решения большинства административных и гражданских вопросов. Изменение направлено на то, чтобы устранить путаницу и привести Южную Корею в соответствие с подавляющим большинством стран мира. Хотя некоторые люди всё ещё могут неофициально использовать старый метод, 86% жителей Южной Кореи выразили намерение использовать международную систему в своей повседневной жизни.
