Всевозможные обороты со словом «понимание», вероятно, возникли на манер партноменклатурного «есть мнение».
Журналист и писатель Вячеслав Костиков, «Аргументы и факты» «ЕСТЬ ПОНИМАНИЕ, что от смены проворовавшегося начальника мало что поменяется».
Телеведущий Андрей Норкин: «Разве нет понимания того, что…?» Вместо «Разве они не понимают…?»
Депутат Госдумы Ирина Яровая: «Наша задача – выйти на понимание». Вместо «Наша задача – добиться, чтобы нас поняли» -
Телеведущий Роман Балаян: «У них есть понимание?» Вместо простого: «Они понимают?»
Из интервью с актрисой Аллой Югановой: «Когда к вам пришло понимание?» Вместо: «Когда вы поняли…?»
Кинорежиссер Сергей Бодров-старший в интервью: «У американцев есть ЧУВСТВО НЕПОНИМАНИЯ его (Путина) мотивов».
Вместо: «Американцы не понимают его мотивы».
Все чаще выступления в ток-шоу начинаются со слов: «Надо понимать». А политик Сергей Железняк часто говорит еще интересней: «Надо прекрасно понимать».