Газеты здесь представлены в основном замечательными перлами главного редактора «Московского комсомольца» Павла Гусева, прозвучавшими в его телевизионных выступлениях.
Но вообще обойти газеты нам нельзя.
Попался на глаза номер «Совершенно секретно». Всю газету не осилил. Только один материал - «Дорожный триллер банды GTA»:
«В районе правого переднего крыла раздался хлопок».
«…российская сторона отправила в Душанбе запрос, но никаких подтверждений этого даже на уровне комментария от официального лица, нигде нет. Более того, самые свежие вести в таджикской прессе гласят, что на его (речь идет об одном из членов банды, успевшим уехать в Таджикистан) родине над ним уже идет судебный процесс».
«В показаниях его брата Холика есть интересный момент».
«…одной из рабочих версий следствия было то, что эта группировка – кузница кадров для террористических организаций».
«автослесарь был убит наповал, а его спутница получила ранение в плечо с проникновением в грудную клетку».
«…на это дело преступники отправились в составе шести человек».
«Далее банда заработала в режиме моховика».
Весь материал написан канцеляритом. Жуть. И «маховик» – почему-то моховик. То есть гриб.
Номер не менее известного еженедельника «Аргументы и факты».
Заголовок статьи о фронтовичке, лишившейся обеих рук «Советская Венера Милосская».
Интервью с актером Андреем Мерзликиным (автор Ольга Шаблинская)
Мерзликин: «Помню, как дедушка мне рассказывал про войну и даже показывал свои ранения».
Почему ранения-то, если он раны показывал?!
Концовка интервью: «Сегодняшнее молодое поколение – очень классное, здоровое, сильное. Они (?) занимаются самовоспитанием, самообразованием. Им бы порой проявлять чуть больше уважения к заслугам предыдущих поколений. Но это удел всех молодых: они сначала отрицают, а потом понимают: по большому счету, мы являемся звеньями одной большой цепи».
Заголовок (!) редакционной (!) заметки: «Ирина Понаровская займётся рекламой чулков». Почему чулков-то, если правильно – чулок?
И это русский язык?
Многие из нас сегодня говорят и пишут на каком-то ломаном русском языке. Вам конкретные примеры?
Открываем любой информационный портал, где сидят достаточно образованные люди. Читаем.
Пушков присмирил (приструнил) Кикабидзе за слова о развале СССР.
Я сама дала (позволила, вынудила?) мужу изменить.
Огромное количество немецких солдат было приговорено к казне (казни) на гильотине.
Также существует мнение, что прорыв ВСУ обвенчается (увенчается) успехом из-за чемпионата мира по футболу.
Люди, мягко говоря, нетвердо знают, как пишутся и произносятся русские слова.
«Вы подписываете ему смертельный (смертный) приговор».
«Умолчание (замалчивание) фактов».
«Меня никто не домагивался (домогался)».
«Плодотворные (плодородные) украинские земли».
«Сумрачное (сумеречное) сознание».
«Неправедные (несправедливые) обвинения».
«Спасибо за откровение» (прозвучало в передаче «Давай поженимся»). Жених хотел сказать: «Спасибо за откровенность».
Постепенно выходит из употребления слово «тело». Все чаще говорится «труп», даже в тех случаях, когда это слово неуместно.
Все чаще стали говорить «в глубоком детстве». Хотя раньше глубокой была только старость. Говорили «в глубокой старости».
Выходят из обращения обороты речи: как бы то ни было, так или иначе. Заменяются словом по-любому.
Артем Шейнин (по поводу победы на чемпионате мира над испанцами):
«На фоне нашей как бы радости …»
Екатерина Стриженова: «Не как бы!»
«Улицкая объяснила отсталость (отставание) России от Европы».
