Бригада Абрама Рабиновича выиграла тендер по покраске одесского парохода.
Рабинович приходит в «Одесское пароходство», подписывает договор, забирает свой экземпляр, получает аванс и уходит.
Проходит неделя и пора сдавать работу. Ну, вроде все сделано, как надо – пароход белый, красивый, в общем, как новенький...
Подписали Акт выполненных работ, Рабинович получает оставшуюся сумму, пожимают друг другу руки и благополучно расходятся.
Спустя некоторое время пароход отчаливает, разворачивается другим боком, а там – вся сторона ржавая и черная!
Заказчик в шоке, технадзор в панике, нашли бригадира Рабиновича, привели к пароходу и говорят ему:
– Так, что за дела, почему половина работы не сделана?!
– Та шо ви такое говорите? У нас всё точно по договору! Вот, здесь же написано: «Бригада Рабиновича», с одной стороны, и «Одесское пароходство», с другой стороны, договорились покрасить пароход…»
