22.1.1946 г., Решеты
Дорогая моя Лидука! Вот и опустело все вокруг, - нет тебя, милой моей, желанной, любимой... И опять тоска, печаль, грусть, безысходная... Вдалбливаю в себя надежду на то, что скоро кончится мое несчастье, что и я буду свободным, что и мы с тобою еще поживем вместе. С особенной силой мне захотелось сейчас быть с тобой, с сыном, в нашей семье. Затянувшиеся было старые раны, вновь открылись, кровоточат, причиняют неимоверную боль. Сердце разрывается, мысли только о тебе, моей милой!
Ты спрашивала: "Все ли у нас по-прежнему?" Нет, вовсе не по-прежнему... Я ведь в тебя вновь влюбился и, пожалуй, люблю тебя, мою Лику, в тысячу раз сильнее прежнего!
Не нахожу себе места: как ты доедешь до дому, все ли будет благополучно?
Не задерживай сообщения о себе, телеграфируй, как договаривались.
Вчера мы с Сашей посидели вечерком, все вспоминали, желали тебе счастливого пути, раздавили ту половину, что сохранялась с 1943 г. у тебя: за твое здоровье!
Привет тебе от Саши, от всех друзей.
Крепко, крепко целую тебя,
твой Сема.
Привет Маме, Маронику, Самуилу, всем родным.
Дорогой мой сыночек Марик!
Посылаю тебе с мамуськой горячий привет. Ее приезд очень обрадовал меня, она рассказала мне о тебе все подробности.
Любимый мой мальчик! Я очень доволен твоими успехами в учебе и в музыке. Но запомни, мой сын, что знания и успехи достигаются только трудом, упорными занятиями. Само ничего не приходит, всего нужно добиваться.
Вот видишь, мой сынок, я пишу грамотно, и это только потому, что я всегда учился, много читал еще в детстве, старался побольше узнать, был послушным мальчиком, не шалил слишком много, всегда отлично выполнял заданные мне уроки, слушался и никогда не огорчал своих родителей и учителей.
Советский человек должен быть дисциплинированным, честным, культурным, хорошим во всех отношениях. Только таким ты и должен быть.
Ведь я скоро приеду, посмотрю сам: какой ты есть, мой сын!
Ты плохо кушаешь, а ведь стыдно тебе, большому мальчику, кушать с ложечки, подаваемой бабушкой. Я горю со стыда за тебя, сыночек! Надо бросить эти капризы, не хорошо так, очень нехорошо... Мальчик не должен слишком разбираться в пище, он должен есть все, чем побольше, и конечно, сам, без помощи бабушки или мамочки, - тогда можно надеяться, что он будет настоящим мужчиной.
Я хочу, чтоб ты перестал волновать мамочку и бабушку своими чрезмерными шалостями, - ты должен обещать мне это!
Ты должен понять, что мамочке с бабушкой сейчас тяжело, - я не могу приехать домой, - ты должен поэтому помогать им, облегчать их жизнь, радовать их своим примерным поведением и успехами в занятиях.
Я крепко надеюсь на тебя, мой сын, считаю, что ты не подведешь меня. Ты должен взять себе за правило: быть внимательным на уроках в классе и у учительницы, слушать, выполнять и запоминать все, что говорит и показывает учитель, и, безусловно, приготавливать все заданные тебе уроки, и, конечно, слушаться мамулю и бабушку, поменьше шалить и побольше самостоятельно кушать.
Тогда уж я тебя похвалю от всей души и буду доволен тобою, моим любимым сыном!
Пиши мне обо всем: о своих товарищах, об играх, об учебе, об успехах, об отметках, о книгах, прочитанных тобой, о мамочке, бабушке, о Вашей жизни.
Целую тебя крепко, твой
ПАПА.
23/1-46 г.
Дорогой Семик!
Вот я снова дома. Все минувшее, как сон... прошло, и не верится, что встреча наша была самой настоящей, близкой. Все так быстро прошло и кончилось... опять я вернулась к прежней своей действительности. Сердце мое полно и радости и некоторой удовлетворенности после нашей встречи, но необходимость и дальнейшей разлуки откладывает такую печать, что трудно себе представить.
В поезде, еще когда я ехала домой, я чувствовала, что потеряла опять тебя, все дорогое мне. Что же это? Когда же настоящая радость вернется к нам?..
Ты уже знаешь, что я сумела 20-го числа выехать. В Решетах мне помогли сесть в тамбур поезда женщины, где я останавливалась. Доехала до Еланской стоя, конечно замерзла жутко, так как продувало со всех сторон.
В Еланской не стала искать адресата, где мне советовали остановиться, т.к. было поздно - 10 ч. вечера. Решила переждать ночь на станции. Кстати, проходил поезд на Москву и я решила понаблюдать посадку и выявить возможности получения билета. Поезд пришел в 11.40 веч., касса не продала ни одного билета, очередь безнадежно выстаивает по несколько суток. Я решила попытаться подействовать на проводников. И, к моему счастью, мне это удалось. Заплатила большие деньги и получила возможность ехать даже в плацкартном вагоне. Все детали пути - невозможно описать, - они полны страха, омерзения и всяких неприятностей. Но все уже позади - я дома и так быстро. Наверное все у Вас там удивляются этому. Но ты знаешь, я так привыкла энергично действовать именно тогда, когда я остаюсь совершенно в одиночестве, что я лично считаю, что это даже нормально. Никакими услугами мне не пришлось воспользоваться и я этим особенно довольна. Домой приехала в 12 ч. ночи 26-го, т.е. в субботу. Явилась ночью так внезапно, что все наше "семейство" повскакивало и просидели всю ночь без сна. Я за дорогу так устала, но рассказать все до деталей, - было самым горячим желанием. Марик спал в кроватке, но, наверное, почувствовал мой приезд и проснулся тоже.
Радости было много. На утро я сходила в баню, позавтракали и тут же пришли Паша и Роза. Надо было им снова все рассказать. Встретилась я с ними просто и дружелюбно. Оказывается в мое отсутствие они тоже заходили к нам.
Когда пришло твое письмо вскоре после моего отъезда, - они приходили его читать, затем интересовались телеграммами. Все было бы хорошо, но вся радость моей поездки омрачилась сильным ухудшением здоровья Марика. Я тебе говорила, что просвечивание показало затемнение правого легкого, сделали еще и еще. Затем сделали "пирке" - результат был положительный. Вчера я была с ним на приеме у врача в тубдиспансере, где его поставили на учет. Врач успокаивает, что еще не опасно, возможно, что все рассосется. Из-за этого я не нахожу себе покоя, что делать?. .
В питании Марику- нет ограничений, все время в мое отсутствие мама доставала рыбий жир. Вчера Паша еще тоже принесла ему бутылочку рыбьего жира.
Врач говорит, что надо много гулять на воздухе, хорошие квартирные условия и проч. А у нас скоро будет жуткая сырость. Душа рвется. Надо менять срочно комнату, надо думать уже о даче, надо впрягаться в работу, чтобы погасить все долги и накопить к лету денег для дачи. Столько самых необходимых дел.
Хочу показать Марика хорошему профессору, но пока еще не знаю кому.
На работу еще не ходила - думаю мне продлили отпуск, хочется еще пару дней отдохнуть после дороги, но еще не знаю удастся ли. Вчера была Нинза, сидели до -х ч. ночи - опять рассказывала обо всем происшедшем.
Ну вот - пока все.
Целую тебя крепко, крепко - твоя Лика.
В Кирове купила себе хорошие валеночки и Марику теплые
тапки.
Большой привет Саше, Францу, Володе и Герм.Наум.
29.І.1946 г.
Дорогая моя Лидука! Сегодня получены твои телеграммы о благополучном приезде домой. Какая радость, какой праздник у меня!
Все это время мысли только с тобой, моя родная, только о тебе... Погода отражала мое настроение... Со дня твоего отъезда и до 27-го числа дул сильный ветер, пуржило, заносило снегом; вечером 27-го ветер стих, наступила ясная морозная погода, - хорошо... Хорошо и у меня сейчас на душе! За тебя я спокоен, ты моя единственная, любимая женушка! Жду твоих подробных писем о переезде, о приезде домой.
Как Марик, мама, все родные? Как твое здоровье, Лика?
У меня все по-старому: и работа та же, и здоровье то же. Сейчас, вечером, собираемся отметить твой приезд в Москву. Все тосты за тебя, хорошую, любимую.
Самый горячий привет от Саши, от всех друзей.
Крепонько тебя целую - Сема.
Привет всем, всем родным. Жду писем.
Решеты, 10.П.1946 г.
Ликин, моя милая! Сперва мне принесли открытки, что ты писала Герм.Наумовичу из Москвы, потом Володе - с дороги, а вчера уж я получил твое письмо от 29.I. Радость моя велика по поводу твоего приезда домой, твоей встречи с родными. Читая и перечитывая твое письмо, мне казалось, что я вновь с тобой, моей милой, любимой, сижу с тобой, разговариваю, держу твои ласковые руки в своих руках, гляжу в твои прекрасные умные глаза и мне вновь так хорошо, тепло, уютно от этой твоей близости...
Опиши мне более подробно свою обратную поездку. Я очень обеспокоен случившимся с тобой в пути. Твои слова о "страхе, омерзении и всяких неприятностях", пережитых тобою в пути внушают мне самые жуткие картины... Всю ночь я не смог уснуть, какие это негодяи, мерзавцы смели приставать к тебе, что именно случилось?
Расскажи мне все правдиво, по порядку, не стесняясь.
Но одно только я знаю с полной уверенностью, что ты, моя любимая, осталась чиста и неприкосновенна, что ты всегда принадлежала, принадлежишь и будешь принадлежать только мне одному, что никто не коснулся и никогда не коснется тебя, моей ясной, чистой голубки, моего светоча, моей любви!
Дорогая женушка! Твое сообщение о болезни нашего сынки очень тревожит меня. Я разговаривал с нашими врачами, они успокаивают, говорят, что в таком возрасте все можно залечить, не оставив никакого следа. Главное - питание и режим поведения. Необходимо прекратить немедленно занятия по физкультуре, всякие шалости, беготню, всякие резкие движения, ослабить нагрузку в учебе. Вся энергия, затрачиваемая им на это, должна пойти на преодоление болезни. Посоветуйся с учителями и врачами, что из его занятий можно отложить на 1-2 года. Я думаю, что, в первую очередь, надо сократить занятия по музыке. Посети школу, попроси учителей, чтобы следили за ним, чтоб не допускали шалостей, беготни, освободили от физкультурных занятий и всяких игр.
Марик - мальчик умный, понятливый, объясни ему серьезность болезни, потребуй, чтоб прекратил шалости, игры, возню
и беготню. В этом - основное средство для спасения от болезни. Квартиру надо было бы поменять. Я не знаю, как это сейчас в Москве делается, поэтому не могу ничего конкретного посоветовать, но поговори с Самуилом, вместе и меняйте. Пока что, если не удастся обменять, к весне может быть лучше тебе переехать с Мариком в мамину комнату на Воздвиженку, - у нее ведь комната светлая и сухая?
Я пишу сейчас же письмо Паше, надеюсь вполне на помощь моих родных, они примут со своей стороны меры помощи, а ты, Ликин, прошу тебя об этом, будь разумной и не отказывайся от их помощи. Надо сделать все, чтоб спасти нам нашего мальчика, не дать развиться этой страшной болезни. Будь спокойна, моя Ликин, волнением и переживаниями делу не поможешь, здесь нужно только энергично действовать, использовав все возможности. Я уверен, что наш сынка выздоровеет, оправится от болезни, и потом мы совместными усилиями наверстаем упущенное в его учебе.
Ликин! Я счастлив, что уже наметились первые шаги на пути к примирению и установлению нормальных отношений между родными и тобою. Прошу тебя закрепить это всячески, - легче будет жить, поверь мне! Была ли у тебя моя мама? Или ты была у нее? Прошу тебя обязательно повидаться с ней, успокоить старушку, рассказать обо мне, сказать, что я жив, здоров, нахожусь в нормальных условиях, работаю и ожидаю скорого освобождения.
Ты ничего не написала мне о здоровьи мамы А.Д. Как ты ее нашла, как ее ноги, лечится ли она?
Еще раз прошу ее быть всячески осторожнее, осмотрительнее, чтоб не повредить своему здоровью...
Как вся наша родня: Самуил с семьей, Нинза с Васей, Володя, Таня, скоро ли ответят на мои письма?
Твои приветы Саше, Францу, Володе и Герм.Наумовичу я передал, очень благодарят и посылают тебе все они, и остальные мои товарищи, которых ты не знаешь, большущий привет и самые добрые пожелания. Все часто вспоминают о тебе, и мне приятно, что здесь говорят о тебе только хорошее.
Как я доволен, что я не взял у тебя всех денег, - видишь, они пригодились тебе в дороге, и при посадке, и для покупки
валенок и тапок, чему я очень рад, - молодец, что купила эти нужные вещи.
Ликин, еще я хочу просить тебя, чтоб ты не сохраняла "мою часть" денег, лежащих в сберкассе. Те деньги, которые тебе нужны для усиленного питания сына и для дачи, возьми со сберкнижки, и не перетруждай себя дополнительными вечерними работами. Береги себя, свое здоровье, Лидука, - ты нужна мне и твоему сыну. А когда я выйду, то у нас опять будет все, станет легче. Мне ничего не посылай, кроме разве книг, газет, зубного порошка и мыла. На 4 месяца ты меня обеспечила, а больше я не намерен здесь находиться, - надеюсь на освобождение.
Я все на той же работе, на том же месте, все в порядке, наказ твой выполняю, - обо мне не беспокойся.
В ближайшее время я вышлю тебе свою фотографию, жду твоих, Марика и всех родных.
Особенно большой привет тебе от Саши, сегодня он достал "кое-чтр" и мы отпраздновали получение твоего первого письма. Пиши, как ты провела сегодняшний день выборов? Когда ты приступила к работе, все ли в порядке?
Тысячу тысяч раз обнимаю тебя и крепко, крепко, горячо целукаю,
твой Сема.
10 февраля 1946 г.
Мой дорогой сын! Мамочка написала мне о том, что ты не совсем здоров, что тебе нужно серьезное лечение. Ты умный и уже большой мальчик, вся моя надежда только на тебя, на то, что ты сам поймешь, что требуется сейчас от тебя.
А требуется вот что: прекратить всякие шалости, возню, беготню, борьбу и игры с ребятами в школе и на улице, не допускать резких движений, быть спокойным и выдержанным мальчиком, слушаться во всем мамочку и бабушку.
И еще я прошу тебя о том, чтобы ты побольше кушал, все, что тебе дают дома, без капризов, не огорчая мамочку и бабушку и не заставляя их кормить тебя с ложечки и упрашивать, - это некрасиво для взрослого мальчика.
Вот и все то, о чем я прошу тебя, мой любимый сын! Жду твоего обещания выполнять мою просьбу.
Мамуся была у меня, рассказывала о тебе. Я очень доволен тобою, мой сын, твоими успехами в учебе. Скоро я приеду домой и тогда мы будем с тобой вместе учиться, играть, гулять, забавляться.
Напиши мне, как ты будешь выполнять мое задание. Жду твоего письма.
Крепко тебя целую,
твой папа.
На плечи мои злая судьба положила тяжелое бремя позора и лишений, кругом меня мрак... Но сквозь эту жуткую темень все время пробивался ко мне светлый луч, поддерживавший мое существование, вселявший в меня силы. Этот луч - ты, моя любимая, желанная Лика! Мысль о тебе, о нашем ребенке, и еще возможном впереди нашем счастье, всегда, в самые трудные моменты моей жалкой жизни, придавала мне энергию, удерживала от окончательного падения вниз, от гибели. В центре всех моих надежд и мечтаний находишься ты, самый дорогой и близкий мне человек. Для тебя я способен жить и жить, преодолевая самую смерть, уже несколько раз пытавшуюся удушить меня. Для тебя, и за тебя, я готов пожертвовать своей жизнью, принять любую смерть. Но я крепко надеюсь на просветление, на скорое свое освобождение, несущее с собой возможность реального осуществления всех моих мечтаний. Жизнь только с тобой и для тебя, моя дорогая!
Вот как сильно я люблю тебя, мою возлюбленную жену и друга!
Я восхищаюсь твоей преданностью, твоей любовью ко мне, - они служат единственной моей опорой в жизни. Но, клянусь тебе, Лика, моя любовь к тебе, это - самая моя жизнь, оказавшаяся на сей день сильнее смерти.
Никогда не сомневайся в моей любви, Лика, ведь я тебя так люблю!..
Отвечаю тебе и на третий твой вопрос: твой приезд вызвал во мне столько самых разнообразных ощущений, что трудно мне еще и сейчас собраться с мыслями, дать им какое-то общее, единое определение.
Восторженная радость и печаль глубокая, мало кому понятное счастье несчастного человека, потерявшего все, и, вдруг,
нашедшего все...
Я увидел тебя живой, здоровой, прекрасной... С новой силой возникли стремления, желания, я вновь влюбился в тебя, как юноша, переживающий свою первую, чистую любовь!..
9-й год разлуки… Нечего таить, за это время начали стираться в памяти черты даже самых близких людей, а тяжелые условия и жестокая борьба за существование поглощали зачастую все, затмевая память, вырывая из нее все то, что было связано с прошлым.
Я всегда думал о тебе, моя Лика, твой образ всегда стоял предо мною, но ты была так далеко от меня...
И вдруг ты явилась, такая родная, такая близкая, такая любимая! И ты оказалась на яву в тысячу раз лучше, неизмеримо прекраснее, в стократ благороднее даже той Лики, которая все время находилась в моей памяти, представлялась моему воображению.
Вот и представь себе мои чувства, возникшие с твоим приездом! Как можно рассказать о них?
Ты пришла ко мне "с той стороны", принесла с собою живительный, свежий запах воли, воли - понимаешь ли ты, что это значит для меня?
Вдруг, за 8 с лишним лет, я получил возможность оказаться близким с вольным, свободным человеком, только что приехавшим из Москвы, моей родной Москвы! И этот человек - не просто человек... И эта женщина - не просто замечательная женщина... Это - моя жена, моя любимейшая Лидука, мой мордик!
Какое определение можно дать этому ощущению? Его трудно пережить, а еще сложнее рассказать о нем понятными словами...
Ты, как яркий луч, восстала предо мной, промелькнула пред моими слепнущими, окруженными вечной темнотой, глазами... Ты вновь ушла, а я остался в темноте, еще более безысходной, чем прежде...
Тоска! Тяжелая, гнетущая тоска!
Тоска по любимой Родине, по родной Москве; тоска по воле, по свободному общению с людьми; тоска по культуре, по книге, театру, музею; тоска по родным, по матери, сестрам, по всем близким, по сыну, которого я еще совсем не знаю; тоска, самая тяжелая и острая по тебе, моя Лика, по нашей семье...
С твоим отъездом все эти ощущения нахлынули на меня с новой силой. Связь с жизнью, настоящей жизнью, опять порвалась. ...Все старые раны раскрылись, надо их вновь заживлять, это длительный и мучительный процесс.
Но та живительная струя, которую ты привезла мне, поможет в дальнейшей борьбе. Сознание того, что у меня есть семья, родные, сын, что есть у меня любящая и преданная жена, - придает мне нужные силы и бодрость духа. Теперь мне ничего не страшно!..
Твоя телеграмма о благополучном приезде получена. По этому поводу мы собрались с Сашей и, конечно, тяпнули по маленькой за твое здоровье. Ресурсы, привезенные тобой, мы исчерпали до дна. И это внесло неожиданное разнообразие в мою "сухую" жизнь. Ликин! Просьба к тебе от меня, от Саши и других товарищей: если представится возможность, выслать небольшую посылочку "специального назначения" по адресу: п/я 235/1, Гаврильченко Ангелине Иосифовне.
От нее Саша получит содержимое в полном порядке. Я все же ожидаю, что в ближайшие месяцы я выйду отсюда, надо будет ознаменовать среди друзей это событие, попрощаться с ними, да и до этого весьма полезно редко, редко испробовать...
Следующим письмом я пошлю тебе мою фотографию и портрет,
нарисованный художником. От тебя я жду фотографий твоих, Марика, мамы, родных. Попроси и Самуила послать мне свои карточки -
и (неразб.). Еще обязательно пошли мне фото Мифы, - мне хочется познакомиться с твоей подругой.
Заявления в Москву я пока что не пошлю, подожду немного. А здесь я подаю, и буду писать, - это будет более основательно. Но, так или иначе, я надеюсь, что скоро я буду свободен, осталось ждать до весны.
Я работаю на том же месте, выполнил январский план на 101%, а по производительности труда на 148%, сэкономив рабсилу. Вчера был слет отличников производства, и я был делегатом слета. Для участников совещания был дан концерт, я конферировал, прошло с успехом.
Я очень доволен тем, что во время пребывания твоего, здесь стояли тихие и теплые погоды. Как только ты уехала, погода резко изменилась, подули ветры, пурга, мороз. Сегодня -32° с ветром, потрескивает и пощипывает. Но я хорошо одет, обут, морозы мне нипочем.
Питаюсь я превосходно, лучшего в наших условиях не придумаешь. Купил 25 кг картошки, 2 кг пшен.крупы, покупаю молоко, мясо.
Каждый раз, когда я ем, меня совесть мучает, мне кажется, что ты с Мариком и мамой значительно хуже питаетесь.
Тебе надо, дорогая Лидука, поправиться обязательно, ты похудела недопустимо. Не отказывай себе в питании, поправляйся, в следующую нашу, уже окончательную и постоянную, встречу ты должна быть толстушкой, хорошенько поправиться и набраться побольше сил. Это мое задание тебе, обязательное к выполнению.
Берегите себя, дорогие, берегите!
Еще раз скажи маме, чтобы она не слишком увлекалась, чтоб была осторожней, ведь у нее совсем больные ноги.
С сыном сходи к профессору-специалисту. Меня беспокоит это явление в его здоровьи, надо выяснить и принять меры сейчас.
Как с его легкими, что ты предпринимаешь? Надо сократить его шалости и, может быть, и нагрузки его в учении.
Ликин! Как ты доехала до Москвы? Какая была встреча с родными? Напиши мне подробно обо всем, - жду с нетерпением твоих писем, которые ты обещала писать мне часто.
Ты мне не сказала ничего о том, как ты нашла меня? Не разлюбила ли ты меня после встречи? Будешь ли ты меня так же верно ждать, как прежде?
Обо мне не беспокойся, я выполню твой наказ, все будет в порядке.
Как ты себя чувствуешь, моя женушка? Все ли хорошо и в порядке у тебя?
Позавчера я посетил помещение, где было наше свидание, и сердце сжалось от боли, тоски...
Когда же мы с тобою встретимся, наконец, по-человечески, достойно, в домашней обстановке, в своей семье?
Обнимаю и целую тебя несчетно, горячо -
твой Сема.
Горячий привет маме, сыну, всем родным.
Большущий привет тебе от Саши и от всех товарищей.
