Два брата

Два брата поспорили, кто из них смелее. Пришли они к скалам на северном побережье — голым, как плешь деда Хальдора, и неприступным, как дочь ревнивого отца. На острых скалистых краях гнездились тупики — неказистые птички с печальным взглядом, полным осознания собственной неказистости. Братья решили: смелее тот, кто больше всех соберет этих яиц. Одинаково проворно карабкались они по скалам: один брат с левой стороны, а другой — с правой. Когда братья встретились на вершине, выяснилось, что яиц у них поровну. Что же делать? Кто выиграл? Кто смелее? Не ясно. Но вот братья замечают еще гнездо, спрятанное в расщелине, бросаются к нему, толкаются, спотыкаются и катятся по камням в океан. К счастью, братья выжили. Один сломал ключицу и лодыжку подвернул. Другой разбил нос и разодрал спину. После этого случая братья перестали меж собой разговаривать, покинули родительский дом и разъехались: один — на запад, другой — на восток. 

Вернулись братья в родные края спустя тридцать пять лет, когда пришло известие о том, что умер их отец. Головой в сугробе замерз. В городской ратуше братья впервые за тридцать пять лет встретились и нарушили обет молчания:

- Здравствуй, Тормар!

- Здравствуй, Торберг!

- Какой же ты все-таки мерзавец, Тормар! За три десятка лет я не смог простить тебе сломанную ключицу, разбитый нос и свернутую лодыжку!

- Э, брат, да ты никак маразматиком стал? Это ж я ключицу сломал. И обе ноги еще. И на коляске инвалидной катался полтора месяца. С твоей помощью.

- Врун! Чтобы инвалидную коляску купить, деньги нужны. А у нас их не было никогда. Костыли да палки, разве что. Так подмышки натерли, что даже сейчас по ночам просыпаюсь.

- Мы и не покупали. Мы у дяди Торвальда одолжили.

- Какой такой дядя Торвальд? Я одного Торвальда помню – учитель географии.

- Это и есть наш дядя Торвальд. Но учитель не географии, а тригонометрии.

- Тригонометрию в школе мы не изучали, балда ты селедочная!

Вдруг над головами братьев кто-то пробасил:

- Тормар! Торберг! Мои дорогие братья! - рыжебородый великан обнял опешивших братьев. - Не узнали? Я Торвальд Бальдорсон! Ваш старший брат! Кажется. мы не виделись с того дня, как вы оба свалились с крыши амбара, проломив черепушки... А я за врачом в город ездил.

Тормар и Торберг устало переглянулись, вышли из ратуши, завели свои автомобили и разъехались: один — на запад, другой — на восток. И никогда больше не съезжались.