Глава IV
Спал я недолго. Почувствовав ночью какое-то беспокойство, я открыл глаза и замер от неожиданности. На мне кто-то сидел. Впрочем, это было бы еще пол беды, самое плохое, что этот кто-то имел маленькие красные глазки, когтистые лапы и четыре клыка, величиной с палец. Существо довольно урчало и самым бесцеремонным образом принюхивалось к тому месту, при одной мысли потерять которое, волосы мои вставали дыбом. Я беспомощно оглянулся по сторонам и с облегчением заметил, что на соседней кровати лежит какой-то парень.
«Эй, эй, приятель?» прошептал я.
Парень зашевелился.
Эй, просыпайся
Ты по-русски говоришь?
А? Что?
Тебя Сергей зовут?
Да.
Слушай, ты извини, что я тебя разбудил
Ммм
Ты не знаешь, кто это на мне?
Парень прищурился и пулей отрекошетил в противоположный от меня угол.
Oh, fuck!
Что, что такое? Что это значит?
Слушай, плохо дело. Это скунс.
Так сними его.
Ну да! Твой скунс ты и снимай.
Скунс неожиданно издал победный клич и как-то уж больно подозрительно прищурился. Мне это жутко не понравилось, и я предпринял попытку встать с кровати. Сергей сразу забеспокоился.
Ты что делаешь? Лежи спокойно!
Что?
Ни в коем случае сейчас нельзя шевелиться. Если скунс нервничает, то он поднимает хвост и брызгает из
из
ну, в общем, жидкость эта разъедает кожу и
она летит во все стороны
Oh, fuck!
Ни секунды не задумываясь, я взвился к потолку и, загребая в воздухе руками, перелетел на кровать к Сергею. Мгновение и мы, крича и отталкивая друг друга, бросились на улицу.
Палку, палку хватай! закричал я.
Сергей бросился в заросли и схватил какую-то корягу.
Что теперь?
Теперь иди прогони скунса.
Эй, эй, давай уясним одну вещь: я не пойду никуда.
И что, мы так и будем тут стоять?
Я не знаю.
Прошла минута. Мы топтались на месте, изредка поглядывая друг на друга и отводя взгляд. Сергей неожиданно заулыбался и протянул мне руку.
Я Сергей.
Вова.
Ты вчера вечером приехал?
Да. А ты?
Я тут уже неделю.
Ну и как тут?
Даже не знаю.
Девочки?
Сергей задумался.
Ммм
Девочек мы не видали пока.
Серьезно?
Мы рассмеялись.
Слушай, давай отметим твой приезд. Хочешь пива?
У тебя есть пиво?
Нет, но
На кухне есть.
Клево. Пошли. Тут в лагере пиво, что ли, бесплатно раздают?
Ммм
Нет, вообще-то, но я там посуду мою и, когда ухожу, часто забываю окно закрыть.
Это ты зря. Нельзя быть таким рассеянным.
Точно.
Мы опять рассмеялись и дружно зашагали к кухне.
Кухня оказалась достаточно большим, одноэтажным зданием, мрачная, «посудомоечная» часть которого плавно переходила в просторную, отделанную деревом, столовую. Мы внимательно огляделись по сторонам, влезли в окно и принялись вслепую бродить по подсобкам, натыкаясь на груды кастрюль и шепча друг другу: «Тихо ты, что ты такой неуклюжий?!» В конце концов, я не выдержал:
Серега, где пиво-то?
Вон в той кладовке.
Так пошли.
Сейчас, подожди, тут где-то отвертка была.
Я сделал недоуменное лицо.
Зачем нам отвертка?
Сергей удивленно взглянул на меня и зашептал:
А дверь ты как снимешь с петель?
Я тихо засмеялся.
Давай ложкой открутим?
Точно, давай.
Открутив дверь и забравшись внутрь, мы щелкнули зажигалкой и начали шариться по полкам. В принципе ничего интересного в кладовке не было: чипсы, мука, различные консерванты. Да и вообще, мы все это делали исключительно ради веселья, просто чтобы эмоции не притуплялись. Согласитесь сами,
В общем, говоря короче, перевернув все вверх дном, мы наконец-таки наткнулись на ящик пива и довольно потерли руки.
Сколько брать? Две бутылки?
Я замотал головой.
Четыре?
Шесть хорошее число.
Почему?
И на два делится, и на три.
Точно.
Схватив по три бутылки, мы вышли из кладовки и принялись завинчивать дверь на место. Петли скрипели, Сергей тихо ругался, а я безуспешно пытался вращать скользкую алюминиевую ложку. Ничего не выходило.
Слушай, может, к черту, вбить эти шурупы молотком?
Сергей ничего не ответил, а только выпрямился и застыл, словно испугавшись чего-то.
Да ладно, можно и не вбивать, чего ты так пугаешься?
Псс
Чего?
Псс
Псс что? Ты либо по-русски говори, либо по-английски.
Кто-то по кухне ходит
Бахус там. Бог вина и веселья.
Точно говорю, кто-то ходит.
Я прислушался и побледнел. В столовой и в самом деле кто-то ходил, причем не тихонько и аккуратно, а как пьянчуга, внезапно проснувшийся ночью и шарящийся по дому в поисках бутылки. Было очевидно, что этот кто-то ничего не боялся.
Серега, ты дверь держишь? Смотри, чтоб не упала.
Держи ты.
Да нет, ты уже держишь, вот и продолжай.
Я один не удержу
Ответить я ничего не успел, потому что дверь на кухню внезапно распахнулась, и возникший на пороге силуэт весьма активно начал шариться рукой по стене, в поисках включателя. Я быстро посмотрел на Сергея взглядом, полным вины, и со всех ног рванул назад в кладовую. Дело в том, что там было маленькое окошко с сеткой от комаров, которое в данный момент представлялось мне как мое единственное спасение, мой, так сказать, свет в конце туннеля. Магически притягательная сила этого окна, впрочем, за доли секунды накатила и на Сергея, который безо всяких зазрений совести отпустил дверь и кинулся за мной. Почувствовавшая свободу дверь качнулась и с грохотом опустилась на груду кастрюль, которые с радостью заплясали по полу, отстукивая веселый марш отступления.
Сетка трещала, но не поддавалась. В конце концов, поддалась рама, которая, громко взвизгнув, вылетела наружу. Ошалевшая от радости колония москитов ринулась внутрь, а мы, отплевываясь от попадавших в рот насекомых, предпринимали отчаянные попытки сплющиться и просочиться сквозь маленькое окошечко
Продолжение следует
