Новелла Николаевна Матвеева — русская поэтесса, прозаик, переводчик, бард, драматург, литературовед. Матвеевой оставлен огромный архив неопубликованных работ. По свидетельству Дмитрия Быкова: "Матвеева писала очень много. В черновиках, в столе, в набросках лежат десятки песен (мелодии она записывала своим способом — рисовала гриф гитары и ставила метки на нем); сотни стихотворений, сонетов, эпиграмм не публиковались по соображениям осторожности или такта; многие песни не записаны вообще, и сейчас настал черед архивистов: выявлять и публиковать эти древние записи".
Неувязка
Со свиным рылом — да в калашный ряд?
(Простонародное)
Как на брусках из чистого сапфира,
Точа свой слог на образцах Шекспира,
И Пушкин1 и Уайльд считали годным
Мешать высокое с простонародным.
И... вот уж вы болтать берёте право,
Что идеал рождается из сплава
Высокого и НИЗКОГО!
Но не из
Высокого и мерзкого, надеюсь?
Надеялась, но — тщетны упованья!
Вы тоже бойтесь разочарованья,
Когда суётесь, гордые затеей,
В калашный ряд... с классической камеей?
