Книга действительно познавательная. Мне 19 лет, курю примерно 4 года. Стоит попробовать прочитать, ведь хуже точно не будет. Книгу мне посоветовал друг, ровесник. Он сам уже не курит примерно месяц, хоть и работает на стройке, где курящих море, а он как островок в этом море.
Василий, из отзывов на книгу «Курить, чтобы бросить!»
К такому эпиграфу хочется добавить разве что отрывок из книги английского поэта Джона Донна «Молитвы по возникающим поводам»:
«Нет человека, который был бы как Остров, сам по себе, каждый человек есть часть Материка, часть Суши; и если волной снесёт в море береговой Утёс, меньше станет Европа, и так же, если смоет край мыса или разрушит Замок твой или друга твоего; смерть каждого Человека умаляет и меня, ибо я един со всем Человечеством, а потому не спрашивай, по ком звонит колокол: он звонит по Тебе».
И ещё разок в оригинале, на английском, вдруг кто практикует изучение английского путём параллельного чтения на двух языках:
«No man is an island, entire of itself; every man is a piece of the continent, a part of the main. If a clod be washed away by the sea, Europe is the less, as well as if a promontory were, as well as if a manor of thy friend's or of thine own were. Any man's death diminishes me because I am involved in mankind; and therefore never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee».
Вот эта книга Джона Донна на русском языке (благодаря этому обзору я узнал о её существовании), а вот — книга «Курить, чтобы бросить!».
Пишите нам на kurilbrosil@ergosolo.ru.
