Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
Несмотря на очевидную разницу в значении этих слов, довольно часто слово приемник используется вместо нужного преемник. Разберемся, почему это так.
Преемник – это человек, который занимает чье-то место, должность после его ухода. Преемник президента.
Приемник – это устройство для приема радиоволн. Слово пишется и читается через букву “ё”. Радиоприемник.
Всё просто: преемник – преемственность, приемник – принимает сигналы, изображения, вмещает в себя что-либо.
Откуда ошибка? Дело в том, что слово преемник трактуют через значение ‘принимающий дела’, а приставки при- здесь имеет значение приближения, присоединения.
На самом же деле приставка пре- в слове преемник передает значение, близкое к смыслу приставки пере-: значение направленности действия. То есть преемник – это “переемник” тот, кто перенимает.
Итак, преемник – тот, кто занимает место, должность, вместо кого-либо, а приемник – то, что принимает, вмещает.
Есения Павлоцки
