Сэм Мендес собрал команду соотечественников для создания спектакля о великих британских артистах прошлого. Спектакль под названием «Мотив и реплика» появился на сцене Национального театра в Лондоне.
Сэм Мендес. Лицензия CC.
Пьеса рассказывает о том, как в 60-е годы на Бродвее ставили «Гамлета». Режиссировать постановку пригласили актёра Джона Гилгуда, играть главную роль — Ричарда Бёртона. Гилгуд родился в 1904 году, Бёртон — в 1925-м. Гилгуд застал кино в его немой фазе, Бёртон стал звездой кино уже после Второй Мировой войны — в эпоху телевидения, звёзд и рок-н-ролла.
Cогласно сюжету, Гилгуд, будучи пожилым человеком, хочет поставить «Гамлета» как процесс прослушивания, как репетицию спектакля. Бёртон же, находясь на пике популярности в кино, хочет играть классику.
Пьеса написана Джеком Торном, поставлена Сэмом Мендесом. Оба работают в том числе и с Голливудом. Мендес известен фильмами «Красота по-американски» и «1917», Торн — сценариями к картинам «Энола Холмс» и «Чудо».
