Шлагбаум — слово немецкое. Означает «бьющее дерево». Да, и сегодня если замешкался, проезжая поднятый шлагбаум, он может прилично стукнуть по крыше автомобиля.
Шлагбаумов нынче развелось большое количество. Когда-то они были редкостью, а теперь каждый двор хочет отгородиться от соседнего.
Помню, в детстве (мне было тогда лет двенадцать-пятнадцать) я был свидетелем многих драк, когда подростки одного двора били подростков другого двора только за то, что они появились у чужаков.