В лесу родилась елочка

В конце декабря 2009 года мне позвонили с первого канала телевидения:

• Простите, – верещал девичий голосок. – Нам сказали, что вы были на первой послевоенной елке в Кремлевском Дворце.
• Кремлевского Дворца тогда не было.
• Да, я ошиблась. На елке в Кремле.
• В Кремле елочных представлений не было.
• Да, да… я ошиблась.

Ну что я мучаю девочку! Откуда, в самом деле, ей знать, что было 60 лет назад!

• Елка была в Колонном зале Дома Союзов.

Обрадовалась:

• Да, да, конечно. Так вот, прилашаем вас в Центральный музей течественной войны на Поклоной горе, на новогоднее представение под тем же названием – «Елка обеды». Вам наверняка есть, что помнить.

Приехала. Вспомнила. Хорооды водила с малышами в зале олководцев. Эти кадры видели программе «Время» многие мои накомые:

• Ты     хорошо     смотрелась. собенно, когда пела про елочку.

«В  лесу  родилась  елочка»  – тихи,     конечно,     бессмертные. ногие думают, что слова народые. Нет, автор Раиса Адамовна удашева,               дочь         почтмейстера немецкими   корнями.   Родилась   в  1878  году.  Была  гувернанткой у князя Кудашева, потом вышла за него замуж. После революции работала учительницей, библиотекарем. Умерла в 1964 году.

«Елочку» написала в 1903 году. Стихи были опубликованы в журнале «Малютка», подписаны А.Э.

Случайно номер «Малютки» увидел Леонид Карлович Бекман, агробиолог. У него недавно родилась дочь, Верочка. Она капризничала, и чтобы успокоить девочку, он подсел с ней к роялю. Наиграл

«Елочку». Потом аранжировку сделала его жена, профессиональная пианистка.  И  опубликовали  они  это  в  своей  маленькой  книжке

«Верочкины песенки».

Ничего этого Раиса Адамовна Кудашева не знала. Лишь в начале 20-х годов в поезде она случайно услышала, как кто-то из пассажиров пел ее «Елочку».

Есть две версии того, как был раскрыт секрет авторства. Одна связана с Максимом Горьким. Будто бы однажды в его кабинет вошла пожилая женщина и сказала, что хочет вступить в Союз писателей. Но ничего выдающегося она не написала, только детские тоненькие книжечки. Горький развел руками: «В Союз принимаем серьезных авторов».

Женщина извинилась, а затем робко спросила: «Может, одно мое стихотворение вы знаете?» И прочитала «Елочку». Вопрос о приеме в Союз писателей был сразу решен.

Вторая версия аналогична, только тут речь идет не о Горьком, а о писателе Александре Фадееве.

Стихотворение вновь появилось в 1941 году, перед самой войной, в сборнике «Елка». Составитель сборника, Эсфирь Эмдем, разыскала Кудашеву и указала в тексте ее фамилию и год создания. Раньше стихи были длиннее, их сократил Бекман. Вот несколько четверостиший.

В начале:

И в конце:

Гнутся ветви мохнатые Вниз к головкам детей, Блещут бусы богатые Переливом огней.

Шар за шаром прячется, А звезда за звездой, Нити светлые катятся Словно дождь золотой.

Поиграть,   позабавиться Собрались дети тут.

И тебе, ель-красавица, Свою песню поют.

Веселей и дружней Пойте деточки, Склонит елка скорей Свои веточки.

Выбирайте себе, Что понравится. Ах, спасибо тебе, Ель-красавица!