9 октября 2019 года. Полдевятого. Уже более полутора часов совсем темно. Я сижу на крыше в одних шортах и шлёпанцах и пишу в темноте: солнце на юге Китая садится рано, но я умею печатать вслепую (спасибо, «Соло»!).
Строго говоря, я даже не в Китае, а на Хайнане. Этот остров – не совсем Китай, так же как Окинава – не совсем Япония.
Остров Хайнань
Первые впечатления о другой стране?
Я много раз слышал, что китайцы, японцы и корейцы одинаково негативно относятся к тату; якобы, тату у них прямо ассоциируется с криминалом. Об этом слышал я, но, видимо, не слышали жители Хайнаня: у большей части китайцев моложе 45 лет здесь есть хотя бы одна тату.
Никто из них, однако, пока не попытался меня ограбить. Возможно, причиной тому мои 90+ килограммов веса. Возможно даже, они же – причина того, что меня не попытались похитить в секс-рабство. Всё равно никто не купит, а возни много.
Так или иначе, жители столицы Хайнаня (города Хайкоу) щеголяют разнообразными и малосвязанными между собой рисунками на теле: драконы соседствуют с какими-то мексиканскими масками, тут же идут надписи наподобие английского при мирном соседстве с родными иероглифами.
И всё это на милой 18-летней продавщице в продуктовом.
Без ложной скромности отмечу, что китаянки называют меня «шуай» – красавчик.
Правда, слышал я это от китаянок старше 30, а этой категории женщин я нравился и на Родине.
Честно говоря, я надеялся, что в Китае сольюсь в гармонии со Вселенной, что, отсеяв плевелы коммунистического Китая (сейчас каникулы в честь 70-летия КНР, и оператор сотовой связи заменил мне гудки на мелодию гимна), я докопаюсь до многотысячелетних зёрен.
...Буду читать Лао-цзы в оригинале, усиленно заниматься не-деянием, прерываясь только чтобы поупражняться в даосском ушу – ну, знаете, там, немного походить по воздуху, попрыгать на вершины деревьев.
Вместо этого мне сейчас вспоминается шумный китайский старик с зажатым в зубах мундштуком, который бежит ко мне сквозь рыночную толпу, чтобы рукой с огромными жёлтыми ногтями прикоснуться к белому человеку.
Шучу, конечно. Ни в какой многотысячелетний Китай я не верю.
Тем не менее, безусловно, Китай – это уникальная цивилизация, которая развивалась отдельно от Европы и, если к встрече с европейцами оказалась отсталой, то только потому, что ни о каких европейцах и не подозревала и собственным запросам отвечала полностью.
Про то, как современные китайцы копируют европейцев – пытаются учить английский, играть в баскетбол, покупают немецкие машины и носят офисный костюм, – писать не буду. Скучно. Скажу только, что всё это получается у них на свой лад, по-китайски.
Олег Мельников
