Глава VII. Бросок на юг
Продолжение
Не знаю, может, дело в этом, а может, и в чем-то совсем другом, но как только на мне появилась кепка, стопить машины стало ну совсем пустяковым делом. Мы вышли на дорогу и даже не успели вытянуть руки, как рядом притормозил «Шевроле», из окна которого показалась веселая и, совершенно лысая, голова. У мужика даже бровей не было, Меркурий просто какой-то. Пристально посмотрев на нас, он усмехнулся, чем стал похож на Фантомаса, и закричал:
You need a ride? Jump in.
Мы забрались внутрь и расселись на заднем сиденье.
Поехали, расхохотался Меркурий, вам куда надо?
На юг. В Norwalk.
Ага, да вы, я слышу, иностранцы? Русские, наверное.
Мы удивленно приподнялись с сиденья.
Да, вы не удивляйтесь. Я просто уже подвозил русских как-то. Кроме вас никто в Америке уже давно стопом не ездит. Зачем вам только в Norwalk, там ничего нет интересного.
Да мы на день только едем. Пока времени нет. Потом уже основательно попутешествуем.
Да? И куда собираетесь?
Ммм
На Ниагарский водопад.
Меркурий крякнул и издал не совсем приличный, для культурного человека, звук.
Не советую вам туда ехать. Ничего смотреть. Вот к Тихому океану да, а Ниагарский водопад это для детей аттракцион. Поезжайте лучше в штат Мэн, на севере, там такая рыбалка хорошая. Метровых рыбин можно тягать, и прямо там на костре жарить.
Как-нибудь съездим.
Меркурий опять издал тот же звук.
Зря. Вижу, не хотите вы меня слушать. Я вот тоже в молодости в Амстердам ездил, друзья мне все советовали, поехали в Париж, поехали в Париж. А я да ну его. Потом как-нибудь. Так и не поехал. А теперь уже никогда туда не попаду. Дорого это все Так что, помяните мои слова используйте возможность, пока вы здесь. Побывайте на западном побережье И в Мэн тоже загляните. Потом, может, и не будет возможности опять сюда приехать.
Открыв окошко, мужик вытер пот со лба и вздохнул.
Жарко, да? Невыносимо
Пару дней назад было прохладно, старались мы поддерживать разговор, тут, в Коннектикуте, всегда так: то холодно, то жарко?
Точно! У нас в Америке, вообще, год делится на четыре сезона. Есть, значит, лето это когда тепло, есть зима когда холодно, ну и весна с осенью промежуточные сезоны. Сейчас лето, кстати. Удобно придумано, да?
Мы с Сергеем улыбнулись.
Очень удобно.
Меркурий довольно заурчал.
Да
Меркурий был прав. Магазин был огромен, и действительно, кто бы там что ни продавал, на прилавке обязательно лежали пробные образцы любой продукции. Мы начали с колбасного отдела. Сосиски, ветчина, мясо все было красиво порезано и уложено кружочками на подносы. Одно плохо, хлеба продавцы не предлагали, поэтому все эти копчения нам достаточно быстро надоели и мы перешли в следующий отдел, который оказался сырным. Залы пролетали один за другим: соки, молочные изделия, фрукты и мороженное, выпечка Перед выходом нам удалось даже попробовать омаров, которых живьем бросали в кипящую воду, что чрезвычайно радовало садистски настроенных американских детишек, которые, видимо, полагали, что дергающийся в судорогах омар просто-напросто исполняет для них, заранее заученный, залихватский танец Нептуна
Все продумано в западной сфере услуг. Второй урок капиталистического выживания если вам предлагают что-нибудь бесплатно ждите подвоха. Выхода у магазина не было. Вернее, были, но все они вели через кассы, то есть уходить без покупки было нельзя. Мы купили огромный пакет черешни, благо она стоила копейки, вышли на улицу и в очередной раз присели на лужайке покурить.
Мало в Америке скамеек, очень мало. Кроме травы, присесть ну решительно негде. Поначалу мне это казалось дикостью, а потом как-то уже стало привычно видеть семью с маленькими детьми, которая прямо у дороги ложится в траву и устраивает пикник. Машины снуют туда-сюда, газы выхлопные, пыль А, по барабану! Лежит себе пузатый отец семейства, руки раскинул, загорает. Метрах в трех еще одна ячейка общества, затем еще и еще. Чуть солнышко выглянуло газоны в центре города начинают напоминать Бородино. Смешались в кучу кони, люди Поверженные солдаты цивилизации Трофеи из местных супермаркетов в жадных полиэтиленовых пакетах Ле-то!
Все бы хорошо, если бы не Нью-Йорк. Современный центр мирозданья сулил неслыханные сокровища и как магнит притягивал к себе все пролегающие неподалеку дороги. Вот и наша route 7, как не крепилась, а все-таки, в конце концов, поддалась на золотой блеск Манхеттена и криво пошла на запад, в сторону от нужного нам океана. Впереди была high-way. Как средневековая крепость высилась она над окрестностями, пугая грохотом и высоченным забором, обвитым сплошь и рядом ежевикой. Но другого пути у нас не было. Ободранные и исцарапанные, мы выползли на дорогу и прижались к обочине.
Вова, тут стопить нельзя, заорал Сергей, перекрикивая машины.
Я вижу.
И что делать?
Понятия не имею.
Мы оглянулись по сторонам.
Короче, Серег, пешком надо идти.
Что, по high-way?
Да тут всего десять километров.
Десять километров, закричал тот, ты сдурел, вообще?
Смотри, смотри
Из общего потока машин внезапно вынырнул полицейский Форд и, сверкнув мигалкой, остановился неподалеку от нас.
Уходим.
Резко подпрыгнув, мы повисли на опорной стене и попытались подтянуться.
Freeze! Руки на грудь!
Я повернул назад голову. Полицейский прятался за машиной, намекая на то, что он в любую секунду готов открыть стрельбу. Мгновенно повалившись на землю, я подскочил, прижал руки к груди и прислонился к стене. Следом за мной грохнулся и Сергей. Шериф сразу же успокоился, выпрямился и, проговорив в рацию наши приметы, подошел ближе.
Покажите ID.
Я достал студенческий билет и протянул его полицейскому. Сергей побледнел.
У меня нет ID.
What's your name?
Соломянка Сергей.
Шериф улыбнулся.
Вы, ребята, иностранцы?
Да, из России. Мы в лагере работаем, в Кенте.
И куда направляетесь?
К океану. У нас выходной сегодня.
А вы знаете, что на high-way автостоп запрещен?
Мы сделали удивленные лица.
Как запрещен? Не, мы не знали ничего.
ОК, ждите здесь.
Шериф вернулся к машине и снова что-то проговорил в рацию.
Идите сюда, садитесь, замахал он нам рукой, я вас довезу до нормальной дороги. Там уже можете стопить.
Отталкивая друг друга, мы бросились к переднему сиденью.
Freeze, заорал снова полицейский.
Мы замерли.
Назад садитесь.
Крайне недовольный, я открыл заднюю дверцу, взглянул, поморщившись, на узкое жесткое сиденье и посторонился, пропуская Сергея вперед.
Продолжение следует
