Попытка первая. Татарская
Попытка вторая. Французская. Вудиаленновская
Попытка третья. Итальянская
Попытка четвёртая. Колумбийская
Помню себя в возрасте пяти лет — как сидела перед телевизором и смотрела самую, как мне казалось, красивую рекламу «Колумбийская арабика»: в кадре собирали кофе, потом его жарили, заваривали и пили… И добавляли в конце: «Tchibo — давать самое лучшее!».
Как у Давида Самойлова: «Всё впечаталось в память ребёнка».
Надо сказать, то, куда направлено детское внимание, обладает невероятной силой. У сестры такая же ситуация проигралась с другим городом: она, будучи ещё меньше по возрасту, чем я, тоже сидела заворожённо (только перед другим телевизором), смотрела на бой курантов, соединяла ладошки и произносила: «Маськваа!».
И мы — семья из Алматы, — будто по велению детского сердца, переехали в Москву…
Мне тоже предстояло узнать страну детских грёз.
Полёт был невероятным — самый длинный в моей жизни. Летела около суток с пересадкой в Стамбуле.
У каждого свои ассоциации с Колумбией: первые, самые неприятные колумбийцам, — это Эскобар, наркотики, кока (не все знают, что это растение используют в благих целях — в медицине); кофе, да; яркие дома, животные, птицы (первое место по многообразию), изумруды (один из главных добытчиков).
У меня не было каких-то определенных ассоциаций. Ребёнком почему-то думала, что Колумбия — это где-то в Африке…
Колумбия в лице Боготы, жениха и его племянника, встретила меня солнцем и пальмами. По дороге домой (нам предстояло девять дней жить в престижном районе), я нашла общие черты колумбийской столицы с мой родной Алматой (из-за гор и высотных зданий), с Римом (из-за похожей, местами, архитектуры), и некоторые улочки напоминали Стамбул.
Это был самый тёплый февраль моей жизни — 2021 г. Обратный билет был на апрель (туристы могут находиться в Колумбии 90 дней).
Мы сразу подали документы в notaria (типа загса, но там решаются не только свадебные дела; это как «Мои документы» в Москве). Выяснилось, что для полного набора не хватает свидетельства о рождении, которое осталось в Москве. Пришлось обратиться в DHL. И за 20 тыс. рублей его мне доставили.
Надо сказать, что выйти замуж за иностранца — дорогое удовольствие. На, казалось, нескончаемое оформление апостилей и переводов, такси и «мелкие расходы» в виде билетов на самолёт и прочее, мы в общей сложности потратили больше 1000 евро! Платье (я всегда мечтала о коротком) и туфли были куплены в Москве, костюм жениху нашли в Боготе.
Когда документы были готовы, возникла большая трудность — все загсы были заняты до августа. Это мне никак не подходило, билет был куплен на конец апреля (а поменять дату по стоимости было как купить целый билет — на тот момент около 70 тыс. руб.).
И тут, случилось чудо — нам предложили в notaria 19-е, одну-единственную свободную дату.
Необычную дату...
Если бы мне, к примеру, 12-летней девочке, кто-то сказал, что я буду выходить замуж в Колумбии, в маске и всё будет на испанском языке, я бы не поверила!
Было постпандемическое (?) время. Нам разрешили пригласить только шестерых свидетелей, и мы выбрали: маму (свекровь), двух братьев жениха, племянника и друга, который исполнял также роль фотографа. Обязательным условием проведения свадьбы было приглашение переводчика (хотя я всё понимала). Такая формальность.
Настало 12-е апреля. Нам предстояло покорить свой космос. Всегда хотела выходить замуж не сломя голову, т.е не слишком рано. Назначили на 16.00.
Мы сняли квартирку поближе к загсу.
Пошли пешком, с тортом и шампанским в пакете.
Никакой другой стол нам не разрешили накрыть. Также ещё не разрешалось собираться большими компаниями. И отпраздновать ужином. И станцевать свадебный танец, который я, как тренер, успела поставить. Ничего было нельзя.
В загсе мы зачитали речи о том, что обещаем друг другу, сказали «Si», обменялись кольцами, и новая русско-колумбийская семья положила своё начало.
Выпили по бокалу игристого, щёлкнули фотоаппаратами и разошлись по домам.
Свадьба была экологичной — без цветов и шариков, без лишнего мусора. Для меня это было принципиально.
Это был особенный, очень счастливый день моей жизни, о котором я мечтала больше десяти лет.
Это стоило всех наших эмоциональных и финансовых усилий. Радость окупилась.
Но не обошлось и без печали: никто из моей семьи не был свидетелем моего счастья.
Я лишь набрала в 16 с чем-то Москву, там была уже полночь. Там, на огромной дистанции, порадовались моему счастью…
Дальше мне предстояла разлука с мужем и потом новое возвращение в страну, которая должна будет стать моим новым домом.
Но это уже другая история…
Воронова Валерия
