Знаете, ОНИ чем-то похожи на «Тефаль».
В том смысле, что если не всегда, то довольно часто думают о нас.
Вот вы, например, вы часто думаете о турецких женщинах? Правильно, зачем вам?
Зачем ИМ, я, собственно, тоже не понимаю: русские женщины не так часто встречаются им на пути и встают поперек дороги, но факт остается фактом.
ОНИ это делают. Думают то есть.
Может быть, вам будет интересно узнать — что именно? Так сказать, хочу у зеркала, где муть... ну и что, пусть муть, на зеркало, как известно, неча пенять, все равно спросим: «Я ль на свете всех милее?»
Пожалуй, что да.
Мифы, ходящие — не скажу, что во всем турецком народе, но в женской его половине — о русских женщинах, гласят: равных нам нет! Всех румяней и белее — однозначно. Вернее, если по порядку, как настойчиво требует моя внутренняя, исполняющая функции редактора ехидна, то это лишь один, самый первый и главный миф.
С него и начнем.
«С чего же еще? — ехидничает ехидна. — Ты бы в нормальное зеркало глянула... а то все в мифологическое, где, как уже сказано, муть и прочий... нас возвышающий обман! Обрадовалась!»
Да, обрадовалась, доброе слово и кошке приятно, вот и вы порадуйтесь!
Правда, как потом выясняется, миф возвышающий и идеализирующий на определенном этапе гиперболизации диалектически этак... раз — и превращается в собственную противоположность и становится мифом уничижающим и где-то даже гнусным, но начнем с хорошего.
Итак, миф первый: русские женщины очень красивы.
Все. Поголовно. Без исключения.
Моя золовка, приехав в Москву, с изумлением и страхом вглядывалась в лица женщин, едущих навстречу по эскалатору, идущих по улице, стоящих за прилавком... ее можно понять: ее сыну предстояла стажировка в России, а русская невестка... словом, у нее уже был опыт... видимо, я произвела не совсем то впечатление. Ехидна у меня опять же...
«Какие красивые у вас женщины!» — с ужасом говорила она, хотя, по-моему, попадались ей самые разные. Явно не лучше тех, что ежедневно ходили ей навстречу в Турции. Впрочем, этот миф распространен очень широко, имеет хождение во всем мире, как твердая валюта, курс его не колеблется, разве что растет, и никакие мои уверения, что я-то уж точно не красавица... просто я такая умная, что это незаметно, не производили никакого впечатления.
Миф о нашей красоте, если довести его до логического конца, неожиданно превращается... как элегантные брюки одним движением превращаются... ой, во что-то противоположное и короткое... в миф третий, но не будем сразу о грустном, пусть сначала — второй.
Миф второй: русские женщины очень умны и образованны.
Да, мы такие.
Много книжек прочитали и продолжаем читать, а то и писать, а у НИХ даже своей Донцовой нет, представляете? Нет, писательницы-то есть, пожалуй, что как раз уровня... не буду говорить кого, но! У них нет толп читательниц, как почти нет здесь и почитательниц печатного слова вообще! А у нас ведь некоторые (по себе знаю, увы-увы!) Прустов и Джойсов всяких читали — и не чтобы экзамен сдать, а исключительно для удовольствия.
Нет, все не так плохо, и среди здешней интеллигенции немало довольно образованных женщин, но это, в основном, сугубо профессиональное образование, а если учесть, что в целом по стране еще совсем недавно обязательное образование ограничивалось пятью классами, то мы ну просто... Василисы Премудрые!
Одна знакомая, увидев у меня на столе репродукцию Ренуара, спросила: «Это твоя мама? Или тетя?» Другая, показав на старинную палехскую доску, поинтересовалась, не я ли это рисовала. Мало кто имеет представления о географии и истории, и я давно не видела ни у кого в руках книги серьезнее «Кода да Винчи». Вот газеты — это да, пожалуй... особенно цветные странички, как уверяет моя ехидна, я-то не приглядывалась. Но я лично знаю турецких женщин, которые читают даже черно-белые... и там, где мелкий шрифт... когда переделают всю работу по дому, а ее у них на десять Золушек хватит, так что не всю газету и не каждый день.
Миф второй и тоже прекрасный, доведенный до логического конца, превращается... опять черт-те во что — обкромсанное и противоположное. Пусть уж лучше сначала третий, что ли?
Миф третий: русские женщины... легко доступны.
Логично, да?
Раз мы все тут красивы, то красота-то самая-самая, она где? Ну да, на экранах, на рекламах, на обложках, на подиумах — далее где? После подиума, само собой, панель.
А тут подоспели и многочисленные и многократно преувеличенные прессой истории девушек, которые когда-то, давным-давно «понаехали-тут» из постсоветского пространства в город своей мечты Стамбул. Вероятно и скорее всего, это были не только русские девушки, однако за ними укрепилась плохая репутация, наименование «наташа»... что было, то было, что поделаешь?
Сейчас чаще можно встретить девушек не такого легкого поведения, их доля потяжелее — это охотницы на местных женихов, они есть и, наверно, будут всегда, но... почему только мы?!
Видели бы вы курортных немок и англичанок! Красоты нашей мифологизированной нет — а туда же и дальше!
Между тем миф распространяется и на обычных, так называемых «порядочных» женщин — подозреваю, что корни его следует искать в желании опорочить наших русских красавиц в глазах местных кавалеров... не глупо ли, девушки? — вопрошает моя ехидна, подозревая, что эффект может быть абсолютно противоположным.
Да, признаем, мы не так зациклены на штампе в паспорте и можем согласиться и до того... или отказаться пойти замуж после того — бывает. Мы регулярно подливаем масла в огонь мифотворчества, свободно разговаривая с мужчинами на улице (не на панели!) и в общественном транспорте, свободно и равнодушно пуская в дом сантехника или доставщика питьевой воды, когда (о ужас!) муж на работе. ОНИ полагают, что делается это исключительно в корыстных целях заполучить всех турецких мужчин, включая сантехников и доставщиков... а мы-то вот не такие, не какие-нибудь — грустно заглушают они глас комплекса неполноценности в пустыне.
А что им остается? Особенно если мужчин на их долю остается все меньше?
Превратить первый миф в третий проще простого, и вот уже множество турецких молодых людей (не мужчин постарше, те вполне адекватны и не сильны в мифологии) полагает, что если русская красавица в мини-юбке около них улыбнулась своему отражению в зеркале или просто хорошей погоде, то им уже все позволено.
Так что как у любого мифа, так и у его последствий две стороны.
Вот второй миф гласил, что мы очень умные и начитанные, а на другой-то его стороне что? Правильно, антитеза.
Ибо русские женщины же такие: если у них где-то что-то хорошо — значит, из-за этого же где-нибудь очень наоборот. Начитанные, говорите?
Вот-вот, целыми днями с книжкой сидят!
Ах, умные? Так вот вам за это — очередной миф!
Миф четвертый: русские женщины не умеют нормально готовить и вести дом.
Это, разумеется, неправда, но ОНИ в этом убеждены.
Убеждение это покоится, по-моему, на двух китах: нашем нежелании вечно вести разговоры о домоводстве и ароматных моющих средствах и их неприятии русской кухни. И обоих китов мы вырастили и выкормили своими руками.
Кто, например, заставляет нас впаривать всему миру сомнительные байки о том, что Россия — родина... черт, не слонов! блинов и пельменей и что нет ничего вкуснее самого обычного грибного супа? Турецкая кухня, как и вообще средиземноморская, изысканна и разнообразна, к еде здесь относятся как к священнодействию — пирогом с капустой никого не удивишь и не порадуешь, а пельменей и блинов здесь своих хоть отбавляй.
Словом, несмотря на то, что мой, например, муж очень даже любит отдельные блюда русской кухни, в целом считается, что мы, в отличие от НИХ, готовить не умеем. Когда мои соседки обнаруживают, что я прекрасно готовлю любую местную рыбу, сложные блюда из мяса, редкие овощи вроде артишоков, спаржи и шпината, которые в средней полосе России можно увидеть только в энциклопедии, а кроме того, блюда кухни вовсе даже французской, изумлению их нет предела.
Замечу в скобках, что обнаруживают ОНИ это действительно редко и случайно, потому что я вовсе не стремлюсь разрушать их миф: пусть радуются, а то еще что-нибудь новенькое сочинят. Ибо я, как истинная флай-леди, и дом содержу в порядке, и романы пишу, и преподаю, и в театры хожу, и детей у меня... несколько.
А дом и его содержание... второй кит, на котором держится нехороший миф... кит, к сожалению, жив, здоров и вполне откормлен.
Ведь даже в самые особенные дни в лучших домах Москвы и Петербурга я никогда не видела того порядка, какой царит у нас здесь ежедневно в любой типовой квартире. Вот я писала о том, как турецкие домохозяйки постоянно что-то трут и моют, — а ведь почти все мои русские читательницы восприняли это очень односторонне: мол, не надо ничего этого делать, и так хорошо.
Между тем лично для меня чистота в доме — это... ну, аксиома такая.
Убиваться ради нее и только о ней и думать я не собираюсь, но знаете почему? Просто потому что я уже умею делать все это быстро и практически не задумываясь. Поэтому и только поэтому вдумчивое отношение турецких женщин к быту вызывает у меня смех, но пишу я это в убранной комнате с абсолютно чистыми окнами.
И я, кстати, многому, очень многому научилась у НИХ, и это освободило мне время, чтобы сейчас о них же писать... впрочем, это я не о них, а скорее о нас, да? Множество фотографий в Интернете подтверждают справедливость четвертого, нелицеприятного мифа: на заднем плане большинства портретов в интерьере заставленные бог знает чем кухни, пыльные захламленные полочки и пианино, кое-как разбросанные вещи и незастеленные постели.
Упреки мифа третьего я быстро переадресовала англичанкам и немкам... а что, удобно: уверяю вас, американки справляются с бытом еще хуже нас, ура!
На этой позитивной ноте переходим к мифу пятому.
Миф пятый: русские женщины прекрасно, но авторитарно воспитывают детей.
Нам бы так! Чтоб я так жил! Но... мы-то разве можем?.. Мы же не умеем... вот русские женщины! Я сама слышала, как ребенок — ребенок! — спросил, можно ли ему включить телевизор! А я еще видела, сама видела, как ребенок — ребенок! — отдал подаренную шоколадку маме и сказал, что съест после обеда. А я точно знаю, что у них дети — дети! — после десяти ложатся спать... может быть, они их бьют?!
Вовсе нет.
Просто как вам, например, такой очень распространенный метод воспитания: на мой очередной окрик своим и чужим детям «Это нельзя! Этого не делать! Того не брать!» случившиеся рядом ОНИ с доброй улыбкой всепрощения провозглашают: «Да пусть, что ты! Ребенок ведь!»
И что, ему поэтому можно всовывать металлическую шпильку в розетку? Или пожирать шоколад перед обедом? Или бегать по проезжей части почти под колесами?
Да, еще эта вседозволенность мотивируется тем, что, мол, в наше время такие дети... никакого уважения... никто им не указ... ничего им не запретишь. Но я, как одна толстовская героиня, никогда не поверю, что в какое бы то ни было время лучшими игрушками для пятилетнего ребенка могут быть заряженные пистолеты, поэтому попытку навязать мне в доме демократию пресекаю в зародыше.
То есть когда еще зародыш не вылупился.
И потом горя не знаю: мои дети непременно спрашивают разрешения включить компьютер или съесть шоколадку, но не спрашивают разрешения поступить в тот или иной вуз или выйти замуж — тут уж начинается их полная демократия...
«О ужас!», — шепчут друг другу ОНИ, ловким движением превращая такой приятный миф... в опять же не пойми какие шорты.
В очередной миф.
Миф шестой: русские женщины никогда не помогают подросшим детям, позволяют им что угодно, выгоняют жить отдельно... уже смеетесь, да? Выгнать бы кого-нибудь — особенно в Москве и Питере... узок круг этих обитателей Рублевки, страшно далеки они и от русского и от турецкого народа.
В Турции с детьми носятся долго, это да.
Любят их так. В извращенной форме.
В большинстве семей дети живут вместе с родителями не из-за безответного, как у нас в России, квартирного вопроса, а идеи ради. Идея такова: вот обзаведешься семьей — и тогда. В таких условиях обзаводиться хоть кем-то приходится либо на глазок, по любви с первого взгляда, либо по совету и сватовству старшего поколения, а что делать?
Поэтому любое, даже сильно разбавленное водой феминистское и продвинутое высказывание, что детей, мол, надо бы отпускать, воспринимается здесь в штыки.
И порождает тот самый миф.
А если вспомнить, что русские бабушки по сравнению со здешними совсем и не бабушки... но для этого существует отдельный, сугубо положительный миф.
Миф седьмой: русские женщины никогда не стареют и не толстеют.
Если учесть, что ОНИ... да, как правило, толстеют довольно рано, тогда же теряют вид и надежду его обрести, то мы вроде как, и правда, ничего!
Кстати, в молодости ОНИ ожесточенно следят за собой, полжизни проводят в парикмахерских и салонах красоты, в фитнесс-центрах и бассейнах... моя ехидна утверждает, что целью всего этого является шикарный альбом со свадебными фотографиями — как он уже в гостиной, а самая большая и удачная фотка на стене, так все, отдыхай.
Можете мне объяснить, как можно держать у всех на виду фотографию неземной красоты, если сейчас, лет через пять-десять, гости могут спросить: ой, кто это? Большинство не спрашивает из вежливости, а мне не раз доводилось выслушивать сетования: вот, смотри, какая я была — и вот что со мной стало. Так ты бы... это... тут я ущипнула ехидну, и она умолкла, жалобно пискнув.
Беда в том, что, выйдя замуж, они считают свою миссию выполненной, успокаиваются и приступают к следующему уровню. Материнство, домоводство, выстраивание отношений с родней мужа, потом ломка выстроенного в духе любимых сериалов, сочетание всего этого с работой-карьерой, которая у них (не у всех, согласна, но у большинства) диктуется только нуждой и бросается при первой возможности, общение с соседками... а там уж и дочь пора замуж пристраивать или сына женить... у кого, вы говорите, дочка?.. что, образованная? да кто знает, что лучше?.. я вот образованная, стройная и красивая была — и что?..
А я лично — и осталась. Красоты не убавилось и не прибавилось, как и килограммов... может, этот миф из-за нас с ехидной и родился?
Нет, я верю: наши женщины, многие из них, и в сорок и в «за сорок» — вполне-вполне!
Иначе откуда бы взяться последнему мифу?
Миф восьмой и последний: русские женщины самостоятельны, решительны, талантливы, они могут все, ехидны такие и... и еще они вообще колдуньи и ведьмы!
Но: они от природы такие, ничего не поделаешь.
Не задушишь, не убьешь.
А нам вот природой не дано, и все тут.
Они вон изначально все имеют, а мы... с нашими мужьями разве так можно? Что у многих из встречавшихся им русских женщин мужья — тоже турки, они почему-то забывают. Она вон не ест ничего, поэтому и... так не ешь и ты — не вообще, а столько или конкретно вот это, благо турецкая кухня — это же такой выбор, это рай для желающих иметь здоровое питание, а местный климат — рай для желающих вести здоровый образ жизни!
У моей ехидны в ответ на их фаталистское нытье — все глаголы повелительного наклонения, и теми глаголами она иногда пытается жечь... хоть близких подруг: встань, пройдись, прочитай, сходи, посмотри на своего ребенка, отстань — ребенок уже вырос!.. нам тоже ничего не дается даром, ты легко можешь стать такой же.
Однако глаголы не жгут.
А вот некоторые турецкие женщины... отжигают.
Один наш знакомый турок недавно оставил-таки свою турецкую жену, с которой много лет почти не жил: он работал то в Алжире, то в России, то еще где-то, жена ехать с ним куда бы то ни было отказывалась наотрез, хотя сама никогда не работала и не была ничем связана... высокие отношения, да? Когда он приезжал в отпуск — раз в полгода на две-три недели! — то... нет, они не повторяли медовый месяц, они уныло объезжали с визитами всех родственников жены, возили ее маменьку по врачам... словом, лет через двадцать такой жизни не вынесла душа поэта.
И он встретил, сами понимаете, русскую девушку.
Подозреваю, что скоро моя коллекция пополнится еще какими-нибудь мифами, ибо наш наконец-то счастливый приятель как-то сообщил нам с блаженной улыбкой: «Представляете, она каждое утро встает и готовит завтрак! И наливает мне кофе!»
А чего бы ей, спрашивается, не встать, если она сама собирается на работу? И кофе — что одну чашку налить, что две, вам не кажется?
Однако наш друг был поражен этим так, как будто это был подвиг декабристки... то, что его русская подруга, переехав к нему, не бросила работу и не села ему на шею, вообще поразило его до глубины души.
А его бывшая жена как-то позвонила нам.
Жалуясь и стеная.
Она хотела, чтобы все стало, как было. До нас она уже в лучших традициях советских времен позвонила всему начальству своего бывшего, а ныне блудного мужа. Начальство отнеслось к ней с полным непониманием, и теперь она взывала к нам.
Уверяла, что эта страшная женщина наверняка колдунья.
Точно колдунья — как же иначе?
Молодая, красивая, образованная (узнаете наши мифы, да?), соблазнила женатого (по-моему, так совсем слегка женатого!) мужчину, не бросила работу, гадина, и подает завтрак! Русские женщины же все как одна!.. тут наша дама осеклась, вспомнив, с кем говорит, и ретировалась.
А у нашего знакомого и его подруги родилась дочь, и я подозреваю, что теперь он готовит ей завтрак и наливает кофе: колдунья же!
И я преисполнилась национальной гордости, хотя увести такого мужа — много колдовства не надо.
Так, самую малость.
Но если такой минимальной любовью — совместным завтраком перед работой, даже не сакральным турецким и не в постель! — можно околдовать, зажечь и заставить горечь сердце турецкого мужчины, если из таких... малостей вырастают все эти мифы... то, да, наши женщины жгут.
Воспламеняют взглядом и входят в зажженные им горящие избы.
Я всегда считала, что миф — это такой... сильный жанр, их про кого попало не сочинят.
Это ведь не былины («Были у меня русские знакомые...») и не сказания («Мне сказали, что русские...»), это гораздо сильнее.
Этак и до мании величия недалеко.
Моя маленькая ехидна — и та спит и видит себя Медузой-Горгоной.
