Калелья не просто курортный городок. Это столица. Неофициальная столица Коста-дель-Маресме, солидного участка средиземноморского побережья Испании, граничащего на юге с Коста-Дорада, а на севере переходящего в Коста-Брава. Здесь благодать для тех, кто жаре предпочитает комфортное тепло.
Те, кто когда-то назвал это место Калельей, были люди с юмором. «Calella», как мне объяснили местные знатоки каталанского языка, означает «бухточка» или «пляжик».
Однажды мы прогулочным шагом шли добрых часа полтора по мелкому пляжному песку и, не обнаружив его пределов, повернули назад. Да и ширью песчаный простор не обделен.
Калелья и её «пляжик»
Для купальщиков это создает комфортные условия: можно расположиться около кромки прибоя, а захотите – загорать, любуясь морем издали, можно устроиться рядом с симпатичными вам людьми, а можно и там, где вы ощутите себя одним из «последних героев». Правда, это в том случае, если вы собираетесь в качестве лежанки воспользоваться своей махровой простынёй или вьетнамской циновкой. Они тут продаются во многих лавках и стоят куда дешевле дневной аренды пары лежаков и зонта, что в нашу бытность обходилось в 10 с половиной евро.
В случае если вы возьмёте напрокат эти пляжные удобства, то окажетесь среди других «арендаторов»: парусиновые лежаки установлены достаточно кучно, но всё же не впритык.
Если продолжить разговор об удобствах, то все они есть в наличии. Плюс ресторанчики под тентом, площадки для волейбола, места для игры в футбол, занятий аэробикой. Можно взять водный велосипед или гидроцикл, а то и с помощью параплана убедиться, что вы уже не боитесь высоты.
Здесь всем комфортно
Строго говоря, в Калелье целых три пляжа, незаметно переходящие один в другой. Самый южный, упирающийся в живописный утес, именуется Les Roques. Его облюбовали нудисты, в чем непосвященные, решившие расположиться подле камней, убеждаются достаточно быстро и должны либо влиться в ряды натуристов, либо отправиться на следующий куда более просторный пляж – Garbi. Он увенчан «знаком качества» – голубым флагом, предполагающим, ко всем прочим онёрам еще и особую чистоту воды.
Garbi обрамлен одноименным тенистым бульваром с укромными скамейками. Почти полуторакилометровый, шириной 60 метров Главный, или Большой, пляж (Platja Gran) тянется параллельно бульвару Manel Puigvert.
На бульваре бурлит курортная жизнь, постоянно что-то происходит – это место проведения всевозможных празднеств, гуляний и выставок. Летом по пятницам, с половины шестого вечера – специальная программа для детей. По субботам в половине восьмого начинается концерт, сменяющийся бурными танцами.
Тут же наглядная иллюстрация того, как надо исполнять любимый национальный танец сардану: вознесённая на пьедестал скульптурная группа из белого камня, взявшись за руки, отплясывает именно её.
Так танцуют сардану
Особенно широкие хороводы образуются здесь в «день сарданы» в июне и во время июльского фестиваля, посвященного святому Иакову. Танцуют её и в начале сентября, во время фестиваля средиземноморского фольклора, и в День Каталонии 11 сентября, и во время многодневного фестиваля, посвященного древнеримской покровительнице искусств и ремесел Минерве (вторая половина того же месяца).
Фольклорный фестиваль
Этот фестиваль включает выступления хоров, исполнителей фольклора, джазовые джем-сешнс, состязания кулинаров, специализирующихся на каталонской кухне, выборы «мисс Калелья», вечерние балы. Веселье обычно продолжается в расположенных тут же ресторанчиках, а дети тем временем могут порезвиться на каруселях и смешных аттракционах.
Ощутить нрав Manel Puigvert довелось в последний уикенд сентября. Это были дни завершения многомесячного барселонского Форума культуры, который захватил и близлежащие городки. И одновременно уже сама Калелья шумно отмечала открытие локального трехнедельного пивного Oktoberfest.
В его рамках проходила и большая выставка-продажа автомобилей.
В продаже – автомобильный винтаж
Народ привлекали не только серьёзные скидки на современные модели и возможность приобрести четырёхколесный антиквариат первой половины XIX века: под пальмами образовалась еще одна экспозиция – легендарные Harley Davidson, в том числе роскошные трехколесные модели.
На них с жутким рокотом подкатывали бородатые рокеры со стажем, в черных майках и кожаных штанах, небрежно дополняя своим аппаратом ряд уже стоящих раритетов: Oktoberfest, однако. Не Мюнхен, конечно, но там ведь не посидишь за кружкой под шелест волн под пальмами, к тому же закуска традиционно мюнхенская – свиные ножки и разнообразные колбаски.
Мотоциклы отдыхают – как и их владельцы
Мимо столов, где они монументально водружали себя за пивом, текла река одетых в национальные костюмы разных стран молодых людей и девушек. В подзабытом теперь латышском наряде (девушка с цветастым шейным платком и венком на голове, юноша в белой рубахе с кушаком) нам навстречу попалась пара из Риги, приехавшая на пивной карнавал в составе ансамбля танца, – с улыбками на лицах и с изображением латвийского флага на транспарантике в руках.
После насыщенной возлияниями, танцами и прочей веселой суматохой дневной программы праздничный день завершился грандиозным ночным фейерверком прямо на пляже – вычурные узоры в ночном небе превращались в причудливые арабески на затихшей тёмной глади воды, а грохот, казалось, разносился по всему Средиземноморью...
Добавим, что во многих случаях праздники выплескиваются далеко за пределы бульвара, порой захватывая весь город. Так происходит в первые дни нового года, когда по улицам торжественно проезжает кавалькада волхвов. И во время февральского карнавала, посвященного Масленой неделе (утренники, бал-маскарад для детей, пышное карнавальное шествие). Конечно, в ходе веселого угощения всех желающих блинчиками и пончиками в один из дней в начале апреля.
Очередной праздник на улицах городка
В мае организуют сразу два праздника для чревоугодников: sardinada собирает огромное число любителей сардин, а «конкурс майонеза» – ценителей приправ. Поклонники красных и белых вин стекаются в Калелью в последнюю неделю августа... Вообще, практически каждый месяц отмечен несколькими праздниками – вплоть до торжественного новогоднего бала 31 декабря.
Что трудно сделать в Калелье – так это заблудиться. Она вытянута вдоль моря серией параллельных прямых. Если первая линия – это пляж, то вторая состоит из бульваров и нитки железной дороги.
Последнее обстоятельство при выборе тура пугало, но оно же, в конечном счёте, склонило часу весов в пользу именно этого места: всего час на электричке до Барселоны. А страхи развеялись, когда оказалось, что вместо пыли и грохота комфортабельные кондиционированные поезда производят лишь легкое шуршание и слабый ветерок.
Следующая линия – набережная, идущая от лежащей у подножья скальной южной границы города площади Romul Bosch i Alsina к мосту через реку Capaspre. Туристы, приезжающие сюда, обычно видят глубокое пересохшее русло: оно наполняется водами лишь иногда в зимние и весенние месяцы.
Обезвоженная артерия служит хорошим ориентиром, рассекая город с запада на восток на две части: меньшую, южную, с особо густой концентрацией отелей, и большую, северную, средоточие мелкоторговой деятельности, хотя и тут отелей предостаточно.
Центральная площадь
От Placa Sant Elm, площади, под которой русло упрятано в глубокое подземелье, берёт начало длинная пешеходная торговая улица Jovara.
Торговая улица
Первые этажи домов из светлого камня отведены под магазины и кафе. Выдвигающиеся наклонные полотняные цветистые тенты делают и без того узкую улицу еще более уютной.
Каждый задержится возле углового «экологического дома», весь его фасад фактически превращён в ботанический сад.
«Ботанический дом»
Вы заглянете в небольшой салон, где на ваших глазах изготовят необычной формы многоцветную свечку. Выпьете особого, с добавлением неких таинственных трав ледяного зелёного чая в крошечном кафе.
А проходя мимо парикмахерской, сквозь открытые двери сфотографируете сцену стрижки ребенка. И поймёте, что вот этого делать не следовало. Уже когда вы отошли, за вами бросается вдогонку некий сеньор – то ли парикмахер, то ли отец мальчугана. С дикой страстью, показывая из-за своей макушки рожки из пальцев, он начинает что-то кричать. Возможно, это испанский, а может, каталанский язык. С яростью и презрением вам в лицо несется: «Америка!.. Президент Буш!... Агрессор!». Ты понимаешь, что подозреваешься в том, что по заданию американского президента, «этого агрессора!», прибыл в Калелью, чтобы сфотографировать парикмахерскую и передать ему результаты съёмки.
Обвинение тяжелое, подкреплённое явными намерениями физической аргументации. Контрдоводы в виде слов «Русо! Руссия!» не принимаются. Приходится прибегнуть к последнему аргументу, ставящему под сомнение обвинения: журналистской карточке, выданной отнюдь не в Вашингтоне. Это не в полной мере убеждает сторону обвинения. Но всё же с громким бормотанием уже знакомых тебе слов явно не удовлетворенный сеньор отправляется блюсти безопасность своего стратегического объекта…
Уличная ярмарка
Параллельная улице Jovara, но более короткая Carrer Barcelona имеет тоже торговое назначение. Здесь можно обзавестись замечательной керамической тарелкой с изображением рыболова и надписью Calella.
Керамический сувенир
Улица ведет к центральной площади города – Placa de la Constitucio, со зданием муниципалитета, фонтаном, клумбами и скамьями для отдыха. Если у вас не оказалось с собой карты города, то центр его вы найдёте по запаху – всепроникающему аромату кокосового шампуня, которым по утрам драят мостовые и тротуары.
Центр включает и Соборную площадь – Placa de Esglesia. От неё отходит улица с тем же названием, обилием «торговых точек» конкурирующая с идущими по обе стороны от неё Jovara и Bruguera. Западнее расположены ещё несколько параллелей. Все они под прямым углом пересекаются более короткими переулками и проездами.
А важнейшим рубежом, ограничивающим основную часть города, можно считать Carrer Sant Jaume. Это широкая магистраль, которую ожидаешь увидеть в большом городе, но не в курортном местечке. Собственно, это и есть автострада, на входе и на выходе из Калельи обретающая свое истинное наименование – N-II.
Вдоль магистрали выстроились солидные дома – и жилые, и те, что называются «апартаментами», и отели, и бензоколонка. В одном из аппендиксов этой авениды разместилась стоянка туристических автобусов, готовых отвезти вас на экскурсии в Барселону, Фигерас, Андорру и многие другие завлекательные места.
В супермаркете на этой улице те же продукты, что и в лавках, куда вы заходите по пути с пляжа, да цены процентов на десять ниже. Неподалёку от него центр развлечений с боулингом и гольфом. Чуть дальше – центральная городская больница (она, уверен, нам с вами не понадобится).
В двух шагах важный пункт – туристическое информационное бюро. Две доброжелательные дамы, терпеливо ответят на все ваши вопросы, относящиеся и к Калелье, и к Барселоне, и ко всей Каталонии, снабдят вас брошюрами и проспектами. В отличие от многих других мест, тут говорят не только по-испански и по-каталански, но и по-английски.
Рядом с бюро начинается местный «парк Горького» – парк Dalmau. За исключением шумного фестиваля в начале июня и в середине августа тут обычно тихо. Шелест фонтанных струй настраивает на романтический лад парочки, устроившиеся на скамейках под развесистыми деревьями.
Неподалеку от выхода из парка одна из достопримечательностей Калельи – видавшее виды здание старинной библиотеки. Впрочем, в городе, есть и куда более древние постройки.
Исторический маяк
На утесе, рядом с одним из символов Калельи – достаточно современным белым маяком, сохранились руины оборонительных и одновременно сигнальных башен, утративших свою надобность с исчезновением пиратов и появлением телеграфа.
Охотников карабкаться по крутым склонам, чтобы разглядеть их вблизи, не густо.
Когда-то они обороняли от пиратов
Тем более что главная старина находится в самом центре города. Это примыкающее к муниципалитету строение, у которого есть собственное имя: дом Гальсеран.
В этом доме люди живут почти семь веков
Трехэтажному зданию скоро семь столетий. По фасаду коричневатого колера хаотично разбросаны окна разного размера и формы. Оно и сегодня не простаивает: с недавних пор в нем открыт итальянский ресторан под названием Don Corleone. Видимо, это призвано напоминать, что, как и этот дом, мафия бессмертна.
Патриарху городского домостроительства несколько уступает по возрасту здешний собор. Но зато у него богатая история и трудная судьба. Жители Калельи получили благословение на его возведение от самого папы Римского – Климента VI и в 1528 принялись за строительство. Храм с санкции Рима был посвящен деве Марии и святому Николаю.
Старинная церковь получила благословение понтифика
В 1747 году внезапно рухнула колокольня, разрушив весь собор. На его восстановление ушло девять лет. В 1936 году, в ходе гражданской войны, он вновь был разрушен, а затем восстановлен, правда, на сей раз через 15 лет.
Сегодня в храме не только проводят службы, но и устраивают концерты. Акустика, как может убедиться каждый, прекрасная.
Объёмное представление об истории Калельи вы получите в местном историко-краеведческом музее, называемом Муниципальным архивом, или Музеем-архивом.
Музей-архив
Возможно, вы станете относиться с большим уважением к этому краю, когда увидите материальные свидетельства того, что ещё в I веке до н.э. здесь обосновались римляне, начав в благодатном климате выращивать виноград.
Официальное же рождение Калельи связывают с получением в 1338 году местным виконтом Бернатом II Кабрерским королевского разрешения строить дома в районе реки Capaspre, а также устраивать рыночные дни.
Селяне выращивали хлеб, виноград и фрукты, рыбаки выходили в море, а затем засаливали рыбу на продажу. (Дань уважения ко всем «людям моря» – ажурный кораблик в окружении пальм на Placa d’Espanya). После открытия Америки Испания стала богатеть за счет торговли с новыми колониями.
Но для Калельи звездный час наступил лишь в 1778 году, когда торговым судам из Америки разрешили прибывать прямо в здешнюю гавань, минуя другие портовые испанские города. Возникли верфи, с которых сходили всё новые корабли. На них грузили местные ткани, трикотаж, бумагу и вина. А из колоний привозили серебро и красители для текстиля и кожи.
Станки ушедших времён в Музее-архиве
Вы можете постоять у старинного ткацкого станка, рассмотреть жернова для размола миндаля, устройство для растирания какао-бобов, солидного возраста медные весы. Испытание временем выдержали местные керамисты: изразцы с изысканным орнаментом занимают целую стену.
Экономическое процветание Калельи в одночасье рухнуло во время наполеоновского вторжения в начале XIX века.
Восстановленная, было, впоследствии торговля с заокеанскими колониями Испании, в конце того же века, с их утратой, оборвалась.
Это заставило модернизировать текстильные предприятия, Калелья даже стала главным производителем трикотажа в Испании.
О мастерстве местных текстильщиков говорит экспонируемая пара носков, получивших признание на Всемирной выставке в Нью-Йорке.
Важный момент истории Калельи – присвоение ей в 1925 году статуса города, о чем свидетельствует грамота за подписью короля Альфонсо XIII. Драматический поворот произошел в годы разрушительной гражданской войны, когда крупная промышленность в Калелье фактически прекратила своё существование.
Конечно, не бросали свой нелёгкий труд рыбаки.
Памятник труженикам моря
Современный этап истории города начался в 60-е годы минувшего века – был взят курс на развитие туризма. О результативности этого решения можно судить уже за пределами стен музея. И это не только несколько десятков отелей и вся прочая туристическая инфраструктура. Это и зримые признаки зрелого общества, где помнят обо всех.
Вот одно из свидетельств. Ранним утром поперёк пляжа раскатывают свёрнутые в огромные рулоны широкие деревянные дорожки. По ним в течение дня прямо к воде смогут подъезжать инвалиды в креслах-колясках.
Имя виконта Берната II увековечено в названии одного из лучших отелей города. Шестиэтажный, белоснежный, изломанной конфигурации. Все номера с балконами, украшенными мини-клумбами.
Однако из комнаты, выходящей на небольшую, но шумную площадь, мы всё же перебрались в другую, обращенную к уютному внутреннему дворику, с бассейном в окружении зелёного газона.
Отель «Бернат II»
Здесь мы потом будем купаться, а после устраиваться на белых пластиковых лежаках, лениво отгоняя огромных, но безобидных белесых кузнечиков-богомолов.
Разумеется, важный момент – где и что поесть. В Калелье это проблема. Проблема выбора. Ресторанов тут масса, и каждый завлекает посетителей по-своему.
Нередко в дверях стоит улыбчивый хозяин, словами и жестами убеждая откушать именно в его заведении. English Pub рекламирует себя «самым дешёвым пивом в городе» и меню на нескольких языках, в том числе русском (утверждение соответствует действительности, а полька Мальгожата прекрасно говорит и по-русски).
Время обеда
Трудно не задержаться возле Casa Carlos: огромный вертикальный гриль с курами и мясом, которые жарятся на открытом огне, источая аппетитные ароматы, мгновенно заставляет забыть, что завтракали вы совсем недавно. Здесь готовят и sea-food, в том числе великолепных каракатиц. Разобраться в названиях вам поможет меню на русском языке.
Hard Rock Cafe за 18 евро предлагает «1 метр пива плюс футболку». (Какого размера потребуется футболка после «метра пива»?). Креветки-джамбо в L’Antic вам подаст симпатичная официантка-чешка, не забывшая русский язык, но явно не помнящая об августе 1968-го.
«Как ваше драгоценное здоровьечко?» – этими словами вас встретит в Groucho’s молодой разбитной ресторатор с Украины Сергей, с ходу вычисляющий граждан бывшего Союза.
Вы можете обосноваться и в зале, и на полуоткрытой веранде со стенами из крупных камней. Здесь надо быть осторожным с напитками. Тёмное пиво тут именуется «домашним».
У Groucho’s свой специалитет
Получая с завода полуфабрикат, Сергей доводит пиво до кондиции уже в ресторанных недрах, добавляя в него нечто, производящее неожиданный для вас эффект. В результате вы заказываете существенно больше того, что планировали изначально. А придя в отель, погрузитесь в неожиданный сон, который не избавит вас от тяжести в голове.
Аналогичные последствия пережили и наши новые знакомые, на следующий день решившие перепроверить наши ощущения... Подается здесь «домашнее пиво» в больших бокалах на ножке, до начала использования забавно подвешенных на высоких деревянных конструкциях. Нежданный эффект, видимо, усиливает и рюмка загадочного спиртного собственного рецепта, преподносимая в конце «от заведения». Счёт вы оплачиваете уже в лёгком тумане…
В один из дней стоит проехать по улицам Калельи на полуигрушечном поезде из двух вагончиков. Убедиться, что многое вы уже видели, но вот сюда и сюда надо потом прийти.
Возможно, вы отметите какие-то любопытные детали. Например, то, что просторная собачья площадка, примыкающая к главному бульвару, оснащена низенькими питьевыми фонтанчиками для четвероногих. Ещё на заметку: прямо к пляжу Garbi дважды в день подходит прогулочное судно, готовое прокатить вас вдоль живописного побережья.
В среду или в субботу стоит побродить по пёстрому и шумному базару, открывающемуся в эти дни на северной окраине. В продаже в основном обувь, одежда, игрушки, но есть и большой фруктово-овощной «отдел», продаются и сувениры.
Многие, правда, запасаются сувенирами в городских магазинчиках. Кому-то по душе пивная кружка с надписью Calella. Кто-то прикупит бутылку приятного белого вина местного производства El Far de Calella и в виде закуски коробку туррона – местной разновидности шербета. И при этом все без исключения увезут и надолго сохранят воспоминания о замечательной «бухточке» на Costa del Maresme.
Калелья не забудется
Ко всем своим прочим достоинствам Калелья – ближайший к Барселоне курорт. А быть здесь и не сгонять на электричке пару-тройку раз в этот великий город – значит лишить себя новых удивительных впечатлений. Которые, в отличие от привезённого вина и туррона, останутся с вами навсегда.
Владимир Житомирский
