Опыты перевода

Выпал первый снег, и земли-земли, пики (взгляды) ветвей прикрыло пеленой, закрыло глаза. Видения пустоты на полгода, цвета становятся драгоценными, дети прячут шоколадные батончики и кислые шарики драже по карманам космических курток. Я брожу по парку возле дома, его конфигурация меняется каждый день, возникают темные углы. Развалины сараев лежат костями Читать полностью

Первая строчка

Начинающий писатель, будучи неопытным, часто бывает, садясь за написание, смотрит на белый лист. Не столь важно, лист это реальный или вордовский файл, главное – он сталкивается с неопределенностью. Гибельной, пугающей неопределенностью, что приходит разномастным авторам во все века, и вы не представляете даже, сколько это явление убило прекрасных идей, Читать полностью

Любовь после Tinder

Иногда кажется, что все наши желания давно уместились в строчку: Свайп вправо, если интересно». Простая механика перелистывания ярких страничек, будто изобретенная где-то на заводе бесчувственности, превращает поиск любви в игру на выживание. Кто останется последним среди аватарок, где каждая улыбка выглядит как маркетинговый слоган, а каждый текст — как Читать полностью